Cómo usar "那是本官唐突了" (nà shì běn guān táng tū le) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 3 of 5)

HSK 7

0:03s

以后休想再跟我的羽儿相提并论

yǐ hòu xiū xiǎng zài gēn wǒ de yǔ ér xiāng tí bìng lùnJamás podrá compararse con Zhaoyu.

HSK 3

0:03s

好像是我哪个旧相好

hǎo xiàng shì wǒ nǎ ge jiù xiāng hǎoParece ser una de mis antiguas amantes.

HSK 3

0:03s

你们男人 一个个的都不是好东西

nǐ men nán rén yí gè gè de dōu bú shì hǎo dōng xī¡Todos los hombres no valen nada!

HSK 5

0:03s

赵嘉许的妻子那么信任他 他居然还养外宅

zhào jiā xǔ de qī zǐ nà me xìn rèn tā tā jū rán hái yǎng wài zháiLa esposa de Zhao Jiaxu confía tanto en él, ¿y él se atreve a mantener una amante?

HSK 4

0:03s

怎么还当街调戏我呢 快把消息告诉展捕头吧

zěn me hái dāng jiē tiáo xì wǒ ne kuài bǎ xiāo xī gào sù zhǎn bǔ tóu ba¿Cómo te atreves a coquetear conmigo en la calle? ¡Vamos a informarle al Alguacil Zhan!

HSK 4

0:03s

京城的两桩杀人案 与观音镇杀人案一脉相承

jīng chéng de liǎng zhuāng shā rén àn yǔ guān yīn zhèn shā rén àn yī mài xiāng chéngque los dos asesinatos en la capital están relacionados con el asesinato en el Pueblo Guanyin.

HSK 5

0:03s

可是圣上本就不想 闹得京城人心惶惶

kě shì shèng shàng běn jiù bù xiǎng nào dé jīng chéng rén xīn huáng huángPero el emperador no quiere que cunda el pánico en la capital,

HSK 5

0:03s

恐怕还没有抓到行凶人的衣角

kǒng pà hái méi yǒu zhuā dào xíng xiōng rén de yī jiǎome temo que antes de que podamos atraparlo,

HSK 6

0:03s

圣上就先让你人头落地了

shèng shàng jiù xiān ràng nǐ rén tóu luò dì leel emperador ya habrá ordenado tu ejecución.

HSK 1

0:03s

我和凝儿定然寸步不离

wǒ hé níng ér dìng rán cùn bù bù líNing y yo no nos separaremos de ella ni un momento.

HSK 7

0:03s

解决军粮才是当务之急

jiě jué jūn liáng cái shì dāng wù zhī jíResolver el problema de las provisiones es lo más urgente.

HSK 6

0:03s

户部一时实在错不开手来

hù bù yī shí shí zài cuò bù kāi shǒu láiel Ministerio de Finanzas no puede liberar recursos en este momento.

HSK 7

0:03s

且这两年风调雨顺 应尚有储粮

qiě zhè liǎng nián fēng tiáo yǔ shùn yīng shàng yǒu chǔ liángy estos dos años han tenido buenas cosechas, debería haber reservas de grano.

HSK 7

0:03s

一定要把这蛀虫给揪出来

yí dìng yào bǎ zhè zhù chóng gěi jiū chū lái¡debes encontrar a estos parásitos!

HSK 7

0:03s

那群乡党皆是过命的交情

nà qún xiāng dǎng jiē shì guò mìng de jiāo qíngAllí todos son camaradas dispuestos a dar la vida unos por otros,

HSK 7

0:03s

凭他个新人想要出头 谈何容易

píng tā gè xīn rén xiǎng yào chū tóu tán hé róng yì¿cómo podría un recién llegado destacarse? No es nada fácil.

HSK 1

0:03s

燕迟做不了睿王的主

yàn chí zuò bù liǎo ruì wáng de zhǔYan Chi no podrá hacerse con el poder del Príncipe Rui.

HSK 4

0:03s

我自会找几个替罪羊 送到睿王面前

wǒ zì huì zhǎo jǐ gè tì zuì yáng sòng dào ruì wáng miàn qiányo mismo encontraré algunos chivos expiatorios para entregárselos al Príncipe Rui.

HSK 7

0:03s

燕迟也只能束手无策

yàn chí yě zhǐ néng shù shǒu wú cèYan Chi no podrá hacer nada.

HSK 5

0:03s

太子软弱无能

tài zi ruǎn ruò wú néngEl príncipe heredero es débil e incompetente.

PreviousNext