Cómo usar "打地铺凑合" (dǎ dì pù còu hé) en el diálogo chino
打地铺凑合
dǎ dì pù còu hé
¿Dormir en el suelo?
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
14:07
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 凑合一晚吧 | còu hé yī wǎn ba | y aguanta por esta noche. |
| 2▶ | 打地铺凑合 | dǎ dì pù còu hé | ¿Dormir en el suelo? |
| 3 | 可是 | kě shì | Pero... |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 6 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu zhǐ shì 《 dōng fēng yè fàng huā qiān shù 》 lǐ de zhǐ piàn rén ér yǐTodos ustedes son solo personajes ficticios de "El viento del este sopla mil árboles de flores por la noche".
HSK 4
0:03s
gù shì cái gāng gāng kāi shǐ ér wǒ zǎo jiù kàn wán le quán jíLa historia apenas empieza y yo ya me sé el final.
HSK 5
0:03s
nǐ de shàn liáng zài zhè ge shì jiè huàn bù dé ān shēngtu bondad no te trajo paz en este mundo,
HSK 7
0:03s
nán dào shì yīn wèi wǒ de dào lái ràng yuán běn de jù qíng chǎn shēng le piān chā¿Será que mi llegada ha alterado la trama original?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu zhuā jǐn zhe diǎn bì xià niáng niáng hái děng zhe neDense prisa todos, Su Majestad y Su Alteza están esperando.
HSK 6
0:03s
nǐ tóu zhēn de nà me tòng a yuán zhǔ nǎo zi bù hǎo shǐ¿De verdad te duele tanto la cabeza? El dueño original de este cuerpo no era muy listo,
HSK 5
0:03s
méi yǒu shén me shì yī dùn huǒ guō jiě jué bù liǎo deno hay nada que una buena olla caliente no pueda resolver.
HSK 4
0:03s
zhè ge xiè yǒng ér shì chuān de kěn dìng méi pǎo leEsta Xie Yong'er es una viajera del tiempo sin lugar a dudas.
HSK 3
0:03s
duān wáng dà gài hái shì méi chuān ba yě bù yí dìngsupongo que el príncipe Duan no es un viajero del tiempo. No podemos asegurarlo.
HSK 5
0:03s
nà wàn yī tā jiù shì bù xǐ huān tīng yīn yuè ne¿Y si simplemente no le gusta la música?
HSK 4
0:03s
nǐ dāng shí yīng gāi zhí jiē gěi tā lái yī tào guǎng bō tǐ cāoDeberías haberle mostrado directamente una gimnasia radiofónica.
HSK 6
0:03s
nà bù jiù zài dí rén miàn qián bào lù shēn fèn le ma wǒ yòu bù shǎ¿No estaría revelando mi identidad frente al enemigo? No soy tonta.
HSK 4
0:03s