Cómo usar "算不算背叛三爷啊 不算" (suàn bù suàn bèi pàn sān yé a bù suàn) en el diálogo chino
算不算背叛三爷啊 不算
suàn bù suàn bèi pàn sān yé a bù suàn
¿Esto cuenta como traicionar al Sr. Chen? No.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
23:29
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱这样背着三爷 偷偷跑回京城 给世子爷报信 | zán zhè yàng bèi zhe sān yé tōu tōu pǎo huí jīng chéng gěi shì zi yé bào xìn | hacer esto a espaldas del Sr. Chen, escaparnos en secreto a la capital para informarle al señor heredero... |
| 2▶ | 算不算背叛三爷啊 不算 | suàn bù suàn bèi pàn sān yé a bù suàn | ¿Esto cuenta como traicionar al Sr. Chen? No. |
| 3 | 只要不牵扯到他 还有整个纪府 陈府 就可以了 | zhǐ yào bù qiān chě dào tā hái yǒu zhěng gè jì fǔ chén fǔ jiù kě yǐ le | Siempre y cuando no lo involucre a él, ni a la Mansión Ji ni a la Mansión Chen, estará bien. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
tōng shá ya dōu yū le cáo yùn nà zhǒng yī qiān liào de dà chuán¿Reanudado? Está todo bloqueado por sedimentos. Esos grandes barcos fluviales de mil cargas

HSK 5
0:03s
gēn běn jiù guò bù lái zhǐ néng a zǒu lù lù lesimplemente no pueden pasar. Solo nos queda ir por tierra.

HSK 5
0:03s
zhè liáng jià yào zài zhǎng xià qù nà hái ràng rén huó bù huó leSi el precio del grano sigue subiendo así, ¿cómo vamos a sobrevivir?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nán de shì jiǔ biān wàn yī yào dǎ zhàng jiàng shì men méi jūn liángEl problema son las Nueve Fronteras. Si estalla una guerra y los soldados no tienen provisiones,

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
tā men zhè shì chī zhǔn le wǒ hé jì jiā de guān xìEstán convencidos de mi relación con la familia Ji.

HSK 7
0:03s
jué de jiù suàn yǒu suǒ fā jué yě bù gǎn shēng zhāngCreen que, aunque lo descubra, no me atreveré a denunciarlo.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
bú shì shuō nín zài sān hé ma zěn me huí lái le¿no decías que estabas en Sanhe? ¿Cómo es que regresaste?

HSK 3
0:03s
jīn tiān yùn liáng duì yào lái wǒ dāng rán dé zàiHoy llega el convoy de granos. Por supuesto que debo estar aquí.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè lǐ de yí bàn liáng tā shì yào yùn wǎng jīng chéng de píng shén me nǐ jié hú leque la mitad del grano de aquí lo iba a transportar a la capital. ¿Con qué derecho lo interceptaste?

HSK 5
0:03s
jiù píng jīng chéng zhè jǐ jiā liáng hào jià gé gěi dé tài dī lePorque esas casas de grano de la capital ofrecían un precio demasiado bajo.