Cómo usar "自然是要在墨上下下功夫了" (zì rán shì yào zài mò shàng xià xià gōng fū le) en el diálogo chino
自然是要在墨上下下功夫了
debo esforzarme en el negocio de la tinta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
8:07
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 既然阿姐 做了徽茶的生意 那阿弟 | jì rán ā jiě zuò le huī chá de shēng yì nà ā dì | Ya que tú te dedicas al negocio del té de Huizhou, entonces yo |
| 2▶ | 自然是要在墨上下下功夫了 | zì rán shì yào zài mò shàng xià xià gōng fū le | debo esforzarme en el negocio de la tinta. |
| 3 | 你家祖辈 以制墨为生 | nǐ jiā zǔ bèi yǐ zhì mò wéi shēng | Tus ancestros se ganaban la vida haciendo tinta. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
yǐ bù zài shì nà ge ràng nǐ men cāo xīn de hún xiǎo ziya no es ese muchacho irresponsable que les causaba problemas.
HSK 4
0:03s
wǒ dìng huì sǎo qīng nǐ men shēn shàng de chén tǔlimpiaré la humillación que cayó sobre ustedes
HSK 5
0:03s
shén me zhè shān nà shuǐ de gēn wǒ yǒu shén me guān xì yaEstas montañas y aguas, ¿qué tienen que ver conmigo?
HSK 7
0:03s
dà dǎn shuí gǎn zǔ lán cháo tíng mìng guān de chē mǎ¡Qué atrevimiento! ¿Quién te atreves a bloquear el carruaje de un oficial de la corte?
HSK 6
0:03s
zài xià tè yì wèi nín zhǔn bèi le yī fèn hòu lǐpreparé especialmente un generoso regalo para usted.
HSK 7
0:03s
píng rì dōu shì yé yé gěi wǒ dāng kào shān jīn rìNormalmente eres quien me protege. Hoy
HSK 7
0:03s
xiǎng bì nà ge yán dà rén yě bù hǎo tóng wǒ jì jiào deseguro ese Sr. Yan no se enojará conmigo.
HSK 7
0:03s
hái yào kào zhū wèi duō duō dì bāng chèn nǎtendré que contar con ustedes para que me apoyen.
HSK 7
0:03s
huī zhōu mò yè shàng xià yī xīnLa industria de la tinta de Huizhou está unida de arriba a abajo.
