Cómo usar "你别曲解我" (nǐ bié qū jiě wǒ) en el diálogo chino
你别曲解我
No me malinterpretes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
32:57
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 照你这么说 女人都不用出门了 不是这意思 | zhào nǐ zhè me shuō nǚ rén dōu bù yòng chū mén le bú shì zhè yì si | Es decir, todas las mujeres no tenemos que salir. Eso no es lo que quiero decir. |
| 2▶ | 你别曲解我 | nǐ bié qū jiě wǒ | No me malinterpretes. |
| 3 | 你看啊 你现在已经决定 不做演员了 那也不用去 | nǐ kàn a nǐ xiàn zài yǐ jīng jué dìng bù zuò yǎn yuán le nà yě bù yòng qù | Mira. Ahora has decidido no ser actriz. Por eso no hace falta |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǎ yǒu yī shàng lái jiù wèn rén jiā shōu rù de¿Cómo puedes preguntarle el salario al comienzo?
HSK 5
0:03s
zhè ge yǒu shén me bù hǎo wèn de ya zhè ge yào wǒ shuō ya¿Por qué no? Creo que Can tiene que
HSK 5
0:03s
tā nà shí hòu dāng míng xīng duō hǎo ya shì nǐ kàn xiǎo shí hòuQué bien le iba cuando era actriz. Sí. Cuando era pequeña,
HSK 6
0:03s
tā yī kàn dào jìng tóu a biǎo xiàn yù jiù tè bié qiángAl ver la cámara, tenía muchas ganas de actuar.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zài xiǎo qū mén kǒu kāi shén me xiǎo chāo shì maun supermercado a las puertas del barrio.
HSK 4
0:03s
bù yòng xiàng wǒ jiě nà me xīn kǔ méi yǒu tóng niány no tener que trabajar duro como mi hermana, sin infancia.
HSK 3
0:03s
lái lái lái chī fàn chī fàn bú yào lǎo shuō wǒ men yàn yànVenga. A comer. No critiquen a Yan.
HSK 5
0:03s
wǒ men yàn yàn zhǎng dé hěn hǎo kàn shuō bù dìng jiāng lái tā jiù shì míng xīng neYan es muy bonita. Tal vez sea una estrella en el futuro.
HSK 3
0:03s
bié yī jiàn miàn nǐ jiù gēn wǒ men yīn yáng guài qì deNo estés tan rara con nosotros cuando nos veamos.
HSK 5
0:03s
nǐ hái bù gāo xìng le rú guǒ nǐ bù gǎo nà ge shén me¿No estás contenta? Si no hubieras
HSK 2
0:03s
tā men shì cóng dǎ xīn yǎn lǐ biān jué de nǐ zài zuò bái rì mèng neCreen que estás soñando despierta.
HSK 3
0:03s
zuì hòu dōu èr jìn yī liǎo nǐ méi jìn qùestuviste a punto de ser elegida. Pero no lo lograste.
