Cómo usar "你别曲解我" (nǐ bié qū jiě wǒ) en el diálogo chino
你别曲解我
No me malinterpretes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
32:57
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 照你这么说 女人都不用出门了 不是这意思 | zhào nǐ zhè me shuō nǚ rén dōu bù yòng chū mén le bú shì zhè yì si | Es decir, todas las mujeres no tenemos que salir. Eso no es lo que quiero decir. |
| 2▶ | 你别曲解我 | nǐ bié qū jiě wǒ | No me malinterpretes. |
| 3 | 你看啊 你现在已经决定 不做演员了 那也不用去 | nǐ kàn a nǐ xiàn zài yǐ jīng jué dìng bù zuò yǎn yuán le nà yě bù yòng qù | Mira. Ahora has decidido no ser actriz. Por eso no hace falta |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
liǎng tóu zài zhè ér tǎo hǎo kàn kàn nǐ nǚ ér xiàn zài shén me yàng ziNo seas tan conciliador. Mira a tu hija, ¿qué hace ahora?
HSK 7
0:03s
dōu yǐ jīng èr shí liù suì le hái chéng tiān zài nà ér zuò mèng neTiene 26 años, todavía está soñando.
HSK 5
0:03s
♫ luò rì jiāng guāng cáng zài yè lǐ ♫ màn yì diǎn màn yì diǎn màn yì diǎn♫El atardecer esconde la luz en la noche.♫ Poco a poco.
HSK 5
0:03s
nǐ bà shuō de nà ge bó wù guǎn de gōng zuò nǐ kǎo lǜ kǎo lǜ¿Por qué no consideras el trabajo en el museo que te dijo tu papá?
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài shì liǎo bù dé le nǐ zuò pǐn mài dào guó wài qù leAhora eres una persona genial. Tu obra se vendió en el extranjero.
HSK 3
0:03s
wǒ men duō shǎo nián de péng yǒu le tā hái bù liǎo jiě wǒ maSomos amigas desde hace muchos años, ¿acaso no me conoces?
HSK 7
0:03s
péng yǒu zhī jiān chǎo jià de qì huà bù néng dàng zhēnNo puedes tomar las palabras de una discusión en serio.
HSK 3
0:03s
wǒ qù xǐ gè zǎo yī huì er dài nǐ qù chī bīng jī língMe voy a duchar. Luego te llevaré a comer helados.
HSK 6
0:03s
tā jīn tiān yào shì bù gēn wǒ dào qiàn wǒ jīn tiān wǎn shàng huì bào zhàSi no me pide perdón hoy, esta noche voy a explotar.
HSK 7
0:03s
♫ nǐ qiáo jiù guài nǐ zǒng shì guàn wǒ ♫ nǐ jué de yǒu yòng ma♫Mira, siempre me mimas♫ ¿Crees que funcionará?