Cómo usar "退而求其次 经之以五事" (tuì ér qiú qí cì jīng zhī yǐ wǔ shì) en el diálogo chino
退而求其次 经之以五事
Como segunda opción, hay que evaluarlo según cinco factores
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
30:10
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而应停战止戈的 | ér yīng tíng zhàn zhǐ gē de | y que por eso se debe detener el conflicto. |
| 2▶ | 退而求其次 经之以五事 | tuì ér qiú qí cì jīng zhī yǐ wǔ shì | Como segunda opción, hay que evaluarlo según cinco factores |
| 3 | 校之以计 而索其情 一曰道 二曰天 三曰地 | xiào zhī yǐ jì ér suǒ qí qíng yī yuē dào èr yuē tiān sān yuē dì | y calcular para conocer la situación. Primero, la moral. Segundo, el clima. Tercero, el terreno. |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
wǒ jiā shào yé bù xíng le má fán ràng yī ràng zhè shì zěn me le- ¡Mi joven amo está muy mal! - Hazte a un lado, por favor. ¿Qué pasó?
HSK 7
0:03s
nǐ qiǎng le wǒ de kuí shǒu hái gǎn zài wǒ miàn qián xiā huǎngMe quitaste el primer lugar. ¿Y todavía te atreves a aparecer frente a mí?
HSK 3
0:03s
zhè yǐ hòu nǐ men dōu gěi wǒ zhù yì diǎn érEsto... De ahora en adelante, más les vale tener cuidado.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè ge rén zěn me zhè yàng a shào yé shào yé míng míng jiù le nǐ de mìng¿Qué te pasa? ¡Joven amo! ¡Joven amo! Él te salvó la vida.
HSK 6
0:03s
míng nián bù chéng hòu nián hái yǒu jī huì aY si el próximo tampoco lo logras, todavía queda el siguiente.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě yǐ jīng zuò chū le zuì dà de ràng bùTambién sé que ya hicieron la mayor concesión posible.
HSK 7
0:03s
rú ruò bù hé shì cóng cǐ wú xū zài yìSi no resulta adecuada, no hará falta volver a discutirlo.
