Cómo usar "人靠衣服马靠鞍" (rén kào yī fú mǎ kào ān) en el diálogo chino
人靠衣服马靠鞍
La ropa importa para la gente.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
14:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 鸹貔（傻瓜） 滚 | guā pí （ shǎ guā ） gǔn | Idiota, largate. |
| 2▶ | 人靠衣服马靠鞍 | rén kào yī fú mǎ kào ān | La ropa importa para la gente. |
| 3 | 娃回到灶房 | wá huí dào zào fáng | La chica vuelve a la cocina |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ liǎ gàn shá ne xià xià xià sǐ gè rén nǐ¿Qué hacen ustedes dos? ¡Casi me muero del susto!
HSK 3
0:03s
wǒ nǐ tīng tā tīng tā hú shuō bā dào wǒ wǒ è leYo... No escuches sus tonterías. Tengo hambre.
HSK 6
0:03s
fēn wǒ yí gè shén me fēn nǐ yí gè rén gěi wǒ de rén jiā gěi wǒ deCompárteme uno. ¿Compartir? Me los dio a mí. Me los dio a mí.
HSK 7
0:03s
nǐ lóng le ma wǒ shuō bǎ sháo zi gěi wǒ gàn shá ya¿Estás sorda? Dije: "Dámelo". ¿Qué haces?
HSK 6
0:03s
ná rén sā shén me qì ya gēn nǐ yǒu shá guān xì aNo te desquites con ella. ¿Y a ti qué te importa?
HSK 6
0:03s
tā shì nǐ de shá ya nǐ zhè me xīn téng tā nǐ zhè me xīn téng tāAl fin y al cabo, ¿quién es ella para ti? Te importa, ¿eh? En ese caso, ¿por qué no te la llevas a casa?
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ bù bǎ tā lǐng huí jiā qù nǐ chī bǎo chēng de ba nǐEn ese caso, ¿por qué no te la llevas a casa? ¿Qué te pasa?
HSK 4
0:03s
gēn rén dào qiàn nǐ bié zǒu gēn rén dào qiàn sōng shǒuDiscúlpate. - No te vayas. Discúlpate ya. - Suéltame. Suéltame.
HSK 7
0:03s
zhè shì bǎ nǐ chī dé tài bǎo le qī fù rén neTienes demasiado descaro. Metiéndote con la chica.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shá méi shì ma nǐ yòu méi cuò nǐ pà shá ne ma nǐ¿Cómo que estás bien? No hiciste nada malo. ¿Por qué temer?
HSK 3
0:03s
zhè gěi huǒ fáng bàn nán kàn ne yǐ hòu hái chī bù chī fàn zǒuDeja mal parada a la cocina. ¿Cómo vamos a trabajar ahora? Vamos.
HSK 6
0:03s
wǒ zài nǐ xīn lǐ shá wèi zhì huáng tuán zhǎng xīn jiān shàng ma huáng tuán zhǎng- ¿Qué lugar? - Jefe de la compañía. Justo en el centro. Jefe de la compañía.
