Cómo usar "人其貌不扬 话都说不清楚" (rén qí mào bù yáng huà dōu shuō bù qīng chǔ) en el diálogo chino
人其貌不扬 话都说不清楚
de aspecto insignificante, apenas podía hablar.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:05
chén lì shì yí gè xiǎo gōng sī de xiǎo kuài jì yí gè yuè yī dīng diǎn de shōu rù
陈立是一个小公司的小会计 一个月一丁点的收入
“Chen Li era un contable de una pequeña empresa con un ingreso mensual mínimo,”
LINE 0213:09
PLAYING SCENErén qí mào bù yáng huà dōu shuō bù qīng chǔ
人其貌不扬 话都说不清楚
“de aspecto insignificante, apenas podía hablar.”
LINE 0313:12
dān wèi dān wèi bù shòu rén dài jiàn jiā lǐ jiā lǐ tiáo jiàn yì bān chén lì shì
单位单位不受人待见 家里家里条件一般 陈立是
“En el trabajo no lo querían en su casa las condiciones eran normales. Chen Li”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù shì wèi le gào sù nǐ men wǒ men bù néng zài zhè me bèi dòng xià qùes para decirles que no podemos seguir siendo tan pasivos.
HSK 5
0:03s
dà tóu bīng jù tǐ yǒu jǐ gè jiù nǐ men zì jǐ lái dìngCuántos soldados rasos haya lo deciden ustedes mismos.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dà huǒ yǒu shén me bù míng bái de kě yǐ wèn ā chéngSi alguien tiene dudas, puede preguntarle a Cheng.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men bù néng ràng shàng miàn zhī dào wǒ men zì jǐ cáng le huòNo podemos dejar que los de arriba sepan que escondemos mercancía.
HSK 6
0:03s
wǒ pà ā chéng xiǎng cǎi zhe nín de jiān bǎng shàng wèiTemo que Cheng quiera aprovecharse de usted para ascender.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zuì jìn shàng miàn kě néng yǒu yī dà dān huò xià láiRecientemente podría venir un cargamento grande.
HSK 7
0:03s
zhè ge rén hǎo xiàng zài kè yì dì duǒ bì jiān kòngEsta persona parece estar evadiendo las cámaras a propósito.
HSK 4
0:03s
yì diǎn zhèng liǎn yě méi pāi zhe ér qiě chē pái yě shì jiǎ deNo se le ve el rostro en ninguna cámara y además la placa es falsa.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shòu hài rén de qíng kuàng wǒ lái xiàng tā fù mǔ wèn nǐ bié guǎn leyo les preguntaré a sus padres sobre el estado de la víctima. No te preocupes por eso.