Cómo usar "但还是给我和肖扬敲了个警钟" (dàn hái shì gěi wǒ hé xiào yáng qiāo le gè jǐng zhōng) en el diálogo chino
但还是给我和肖扬敲了个警钟
fue una advertencia para Xiao Yang y para mí.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:53
zhè这
cì次
tǐ体
jiǎn检
suī虽
rán然
shì是
yǒu有
jīng惊
wú无
xiǎn险
“Aunque el chequeo médico fue solo un susto,”
LINE 0234:58
PLAYING SCENEdàn但
hái还
shì是
gěi给
wǒ我
hé和
xiào肖
yáng扬
qiāo敲
le了
gè个
jǐng警
zhōng钟
“fue una advertencia para Xiao Yang y para mí.”
LINE 0335:03
ràng让
wǒ我
chóng重
xīn新
sī思
kǎo考
le了
hěn很
duō多
“Me hizo replantearme muchas cosas.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
shēng shì ruì jǐn de rén sǐ shì ruì jǐn de guǐEn vida soy de Ruijin, y en la muerte seré su fantasma.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zhōu mò ma lǎo bǎn yī zǒu wǒ jiù kāi liūEs fin de semana. En cuanto se fue el jefe, me escapé.

HSK 4
0:03s
jǐ jǐ bei dōu zhè ge shí hòu le xiǎng gǎi yě gǎi bù liǎo aNos apretaremos un poco. A estas horas... ya no podemos cambiarla.

HSK 4
0:03s
yě shì jīn tiān zhōu wǔ néng dìng dào zuò wèi jiù bù cuò lóuEs cierto, hoy es viernes. Tener mesa ya es una suerte.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nà bú shì táng lǐ dé yuán lái guǎn de ma shì ya¿No era eso lo que manejaba Tang Lide? Sí.

HSK 5
0:03s
rán ér wǒ yě bìng méi yǒu wǒ xiǎng xiàng zhōng nà me xìng zāi lè huòSin embargo, no siento... tanta alegría por su desgracia como imaginaba.

HSK 1
0:03s
lǐ dōng míng zhè zhǒng gǔ zi lǐ mù kōng yī qiè de rénAlguien tan arrogante como Li Dongming...

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zhāo hū yě bù dǎ yī shēng shuō bù lái jiù bù lái leSin decir ni una palabra Simplemente dejan de venir

HSK 7
0:03s
wǒ dōu hèn bù dé chōng dào tā jiā qù zhǎo tāhe querido ir corriendo a su casa a buscarlo

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
yǒu shì qǐng jiào nǐ suí shí gōng hòu hǎo děng wǒ wēi nǐ aTengo algo que consultarte A tu disposición cuando quieras Bien Te escribo luego

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s