Cómo usar "咱这不是齐活了嘛这不是" (zán zhè bú shì qí huó le ma zhè bú shì) en el diálogo chino

zán咱zhè这bú不shì是qí齐huó活le了ma嘛zhè这bú不shì是

ya está todo listo?

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
bú不
shì是
qí齐
huó活
le了
Grammar Patterns

这不是...嘛

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:55
zán咱
zhè这
bú不
shì是

“¿No es que”

LINE 0211:57
PLAYING SCENE
zán咱
zhè这
bú不
shì是
qí齐
huó活
le了
ma嘛
zhè这
bú不
shì是

“ya está todo listo?”

LINE 0311:59
duō多
hǎo好
a啊

“Qué bien, ¿no?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp11:57
TMDB ID291470 →