Cómo usar "那都是千年的老黄历了" (nà dōu shì qiān nián de lǎo huáng lì le) en el diálogo chino
那都是千年的老黄历了
Eso es historia antigua de hace mil años.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
16:21
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人尽皆知 | rén jǐn jiē zhī | Todos lo saben. |
| 2▶ | 那都是千年的老黄历了 | nà dōu shì qiān nián de lǎo huáng lì le | Eso es historia antigua de hace mil años. |
| 3 | 他进九宫迷狱之前 恨不得将我千刀万剐 | tā jìn jiǔ gōng mí yù zhī qián hèn bù dé jiāng wǒ qiān dāo wàn guǎ | Antes de entrar a la Prisión del Laberinto de Jiugong, habría querido cortarme en mil pedazos. |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ jiǎng gè sān tiān sān yè dōu bù dài zhòng yàng dete contaré por tres días y noches y ninguna historia se repetirá.
HSK 7
0:03s
duàn duàn xù xù bù guò yě cái èr shí duō niánde forma intermitente, apenas suma unos veinte años.
HSK 4
0:03s
dàn shì xiàn zài wǒ què lián tā de míng zì dōu hǎn bù chūPero ahora, ni siquiera su nombre puedo pronunciar.
HSK 4
0:03s
zǒng yǒu yī tiān wǒ huì lián nǐ de míng zì dōu bú jì déLlegará un día en que incluso tu nombre olvidaré.
HSK 3
0:03s
gèng bié tí nǐ shēn hòu nà xiē bō lán zhuàng kuò de guò qùY mucho menos tu pasado, lleno de grandes hazañas,
HSK 4
0:03s
yǐ hòu nǐ yīng gāi huó dé xìng fú yì diǎn cái shìDe ahora en adelante, deberías vivir un poco más feliz.
HSK 7
0:03s
dàn shì bù xiāo jǐ gè yuè biàn huì shì ránpero en unos pocos meses, te sentirás aliviado.
HSK 2
0:03s
nǐ míng zhī dào hěn duō shì qíng wǒ kě yǐ zì jǐ zuòSabes muy bien que hay muchas cosas que puedo hacer yo mismo,
HSK 7
0:03s
nǐ què shí bǐ jiào huì sā jiāo shuǎ lài nǐ bú yào bì zhòng jiù qīngEs cierto que eres muy mimoso, y caprichoso. No evadas el tema principal.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zuǒ chéng yī fù shén me dōu dǒng de yàng ziEl Canciller Izquierdo actúa como si lo supiera todo.
