Cómo usar "谁知道这么快" (shuí zhī dào zhè me kuài) en el diálogo chino
谁知道这么快
Quién iba a decir que sería tan rápido.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
22:53
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这男的也是 就想着连哄带骗 得过且过 | zhè nán de yě shì jiù xiǎng zhe lián hǒng dài piàn dé guò qiě guò | Y el hombre también, solo pensaba en engañarla y contentarla para ir tirando. |
| 2▶ | 谁知道这么快 | shuí zhī dào zhè me kuài | Quién iba a decir que sería tan rápido. |
| 3 | 气死我了 沈法兽 什么 | qì sǐ wǒ le shěn fǎ shòu shén me | Me muero de rabia. La Bestia de la Ley. ¿Qué? |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 1 of 13)
HSK 3
0:03s
kě yǐ ràng lǐ zhōu chéng jī hū jìng shēn chū hù le baHará que Li Zhoucheng casi tenga que irse sin nada, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
yě bù yí dìng shì gè shén me huài shì qíng ér qiě nín tiáo jiàn zhè me hǎono es necesariamente algo malo. Además, usted tiene tantas cualidades.
HSK 4
0:03s
qù shāo wēi shōu shí yī xià qù jiàn shēn fáng zhǎo gè jiào liàn sù sù xíngVaya a arreglarse un poco, vaya al gimnasio y busque un entrenador para tonificar.
HSK 4
0:03s
méi zhǔn mǎ shàng jiù yù dào nín rén shēng dì èr chūn leTal vez pronto encuentre su segunda primavera.
HSK 6
0:03s
fǎ guān yào shì zhēn pàn lí le wǒ zěn me bànSi el juez realmente nos divorcia, ¿qué haré?
HSK 6
0:03s
nín bú shì biǎo dá dé yě tǐng jiān jué de ma fǎn zhèng wǒ bù guǎn¿no se expresó usted con mucha firmeza? Como sea, no me importa.
HSK 5
0:03s
nǐ jiù dé bāng wǒ chǔ lǐ wǒ jiù shì bù líTienes que ayudarme a resolverlo. Simplemente no me divorciaré.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
ruì fǎ yǎn huà bù duō shuō zhǔ yào gěi dà jiā jiè shào de shìEl Ojo Legal de Rui Sin más preámbulos, les presentaré principalmente
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo liú xiān shēng nǐ zěn me yì zhí bù jiē diàn huà yaHola, Sr. Liu. ¿Por qué no contestas el teléfono?
HSK 4
0:03s
nǐ hái nòng nǐ nà pò dōng xī wǒ gēn nǐ shuōy tú sigues con esa basura tuya. Te digo una cosa,
