Cómo usar "他明里暗里提醒我" (tā míng lǐ àn lǐ tí xǐng wǒ) en el diálogo chino
他明里暗里提醒我
Él me insinuaba directa e indirectamente
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
17:11
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 难怪 | nán guài | Con razón |
| 2▶ | 他明里暗里提醒我 | tā míng lǐ àn lǐ tí xǐng wǒ | Él me insinuaba directa e indirectamente |
| 3 | 要了解你过去的感情 | yào liǎo jiě nǐ guò qù de gǎn qíng | que debía conocer tus relaciones pasadas |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 8 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ shuō wǒ pà nǐ è sǐ zhī hòu wǒ tiē bǔ nǐDije que temo tener que subsidiarte si te mueres de hambre.
HSK 5
0:03s
yǐ hòu nǐ tì wǒ guǎn qián ba wǒ pà wǒ luàn huāAdminístralo tú por mí de ahora en adelante. Temo gastarlo sin control.
HSK 4
0:03s
qí shí zhè dà zì rán cái shì wǒ men zuì hǎo de lǎo shīEn realidad, la naturaleza es nuestra mejor maestra.
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè shǔ yú wā shè huì zhǔ yì qiáng jiǎo¡Están socavando los cimientos del socialismo!
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù xiǎng zhe lái gěi nǐ sòng diǎn huàn xǐ de yī fú suàn shìasí que pensé en traerte ropa para cambiarte. Digamos que es
HSK 7
0:03s
pà bié rén shuō wǒ shì zī chǎn jiē jí yú dú wèi xiāoTemía que me acusaran de tener veneno remanente de la burguesía.
HSK 7
0:03s
chū shēn bù hǎo lián piào liàng dōu shì cuò deCon un mal origen, hasta ser bonita es un error.
HSK 6
0:03s
mǎi èr shǒu jiā jù duō bù hé shì a nǐ yào shì xián xīn jiā jù guìComprar muebles de segunda mano no es apropiado. Si te parecen caros los muebles nuevos,
HSK 6
0:03s
bù rú zán men mǎi diǎn mù cái wǒ yě néng dǎ jiā jùmejor compremos algo de madera. Yo también puedo hacer muebles.
HSK 5
0:03s
jié le hūn nǎ yǒu yī rén shuì yī zhāng dān rén chuáng de dào lǐ aestando casados, no tiene sentido dormir en camas separadas.
