Cómo usar "但这事也真是巧了" (dàn zhè shì yě zhēn shì qiǎo le) en el diálogo chino
但这事也真是巧了
dàn zhè shì yě zhēn shì qiǎo le
Pero qué coincidencia.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
4:53
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是 白医生是还可以 | shì bái yī shēng shì hái kě yǐ | Sí, el doctor Bai está bien. |
| 2▶ | 但这事也真是巧了 | dàn zhè shì yě zhēn shì qiǎo le | Pero qué coincidencia. |
| 3 | 白医生在我们那打官司 你知道吗 | bái yī shēng zài wǒ men nà dǎ guān sī nǐ zhī dào ma | El doctor Bai tiene un juicio en mi corte. ¿Sabías? |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
tā shàng cì huí jiā de shí hòu wǒ men liǎ bào tóu tòng kūLa última vez que vino a casa, ambos lloramos abrazados.
HSK 7
0:03s
tā men hé nà gāi sǐ de rén fàn zi bǎo mǔ lǐ gǎi yīng shì yī lù huò sèEllos y el maldito traficante, la niñera Li Gaiying, son de la misma calaña.
HSK 4
0:03s
yào shì yù shàng qióng xiōng jí è de yǎng fù mǔSi le hubieran tocado padres adoptivos crueles,
HSK 5
0:03s
nà nǚ de jiù shì wǒ shì yè de huá tiě lú wǒ bù gēn nǐ shuō leEsa mujer fue el Waterloo de mi carrera. Ya no hablaré contigo.
HSK 7
0:03s
nǐ bié jǐn zhāng nǐ jǐn zhāng gè shén me jìnNo te pongas nervioso, ¿por qué tanta tensión?
HSK 4
0:03s
méi shì shǎo shuō diǎn shuō zhòng diǎn bié jǐn zhāngTranquila, sé breve. Ve al grano, no te pongas nerviosa.
HSK 5
0:03s
xíng le wǒ gēn nǐ shuō bù qīng chǔ fǎn zhèng nǐ jiù shì zhè yàng de rénBasta, es inútil intentar explicarte. De todos modos, tú eres así.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zhè me duō yǒu de méi de zhòng yào ma zhè xiē zhòng yào¿Importa todo esto que dices? ¿Es eso más importante...
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng nín bié guǎn dōng guǎn xī páo gēn wèn dǐ deque dejes de ser tan entrometida y preguntona.
HSK 3
0:03s