Cómo usar "他这胆子也太大了吧" (tā zhè dǎn zi yě tài dà le ba) en el diálogo chino
他这胆子也太大了吧
Tiene mucho valor, ¿no?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
30:23
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说他这生生给蹬回来了 | nǐ shuō tā zhè shēng shēng gěi dēng huí lái le | ¿Te imaginas? Pedaleó todo el camino de regreso. |
| 2▶ | 他这胆子也太大了吧 | tā zhè dǎn zi yě tài dà le ba | Tiene mucho valor, ¿no? |
| 3 | 他是觉得最危险的地方 是最安全的吗 谁知道啊 | tā shì jué de zuì wēi xiǎn de dì fāng shì zuì ān quán de ma shuí zhī dào a | ¿Cree que el lugar más peligroso es el más seguro? Quién sabe. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
wǒ men xiàn zài zuò de shì diào nǎo dài de shì qíngLo que estamos haciendo ahora nos puede costar la vida.
HSK 4
0:03s
qí cì qí cì shén me qí cì shǒu xiān wǒ jiù bù tóng yìSegundo... ¿Qué segundo ni qué nada? Para empezar, no estoy de acuerdo.
HSK 6
0:03s
hái shì nǐ jiē chù guò dú fàn nǐ fàn guò dú mao has tenido contacto con narcotraficantes? ¿Tú has traficado drogas?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí shuō dú pǐn jiù yí dìng yào mài gěi xī dú de rén¿Quién dice que las drogas deben venderse a drogadictos?
HSK 1
0:03s
shì zhè ge shì miàn shàng jué wú jǐn yǒu de jiǎn féi yàosino un producto para adelgazar único en el mercado.
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào zhè xiē huò zài nǎ shēng chǎn ma zěn me bāo zhuāng¿Sabes dónde se produce esta mercancía? ¿Cómo empaquetarla?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kě xiào ma nà wǒ bǎ wǒ de xià bàn bèi zi jiāo dào nǐ shǒu lǐ¿Es ridículo? Pues yo pongo el resto de mi vida en tus manos.
HSK 5
0:03s
zhè huò dōu shì wǒ zài mài wǒ chéng dān de fēng xiǎn shì zuì gāo deYo soy la que vende toda la mercancía. Yo corro el mayor riesgo.
HSK 4
0:03s
méi yǒu wǒ de huò nǐ ná shén me mài zhè me lì hàiSin mi mercancía, ¿qué vas a vender? Ah, ¿tan capaz eres?
HSK 5
0:03s
dà mǎ lù shàng nǐ ná qù mài bei néng bù néng bù chǎo leEntonces véndela tú en la calle. ¿Pueden dejar de pelear?
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ zhè hái zi ān pái yī xià wǒ men liǎ qù zhǎo tā xiǎo yíarregla lo de la niña. Nosotros dos vamos a buscar a su tía.
HSK 6
0:03s
wǒ men xiàn zài dé zhǎo gè dì fāng dāng jī dìAhora tenemos que encontrar un lugar para usarlo como base.
HSK 5
0:03s
jiǎn féi yào sān wú chǎn pǐn duō le qù lePastillas para adelgazar, hay miles de productos sin registro.
HSK 2
0:03s
huì bú huì ràng yí gè nián qīng rén rǎn shàng dú yǐn¿no haremos que los jóvenes se vuelvan adictos?