Cómo usar "他这胆子也太大了吧" (tā zhè dǎn zi yě tài dà le ba) en el diálogo chino
他这胆子也太大了吧
Tiene mucho valor, ¿no?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
30:23
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说他这生生给蹬回来了 | nǐ shuō tā zhè shēng shēng gěi dēng huí lái le | ¿Te imaginas? Pedaleó todo el camino de regreso. |
| 2▶ | 他这胆子也太大了吧 | tā zhè dǎn zi yě tài dà le ba | Tiene mucho valor, ¿no? |
| 3 | 他是觉得最危险的地方 是最安全的吗 谁知道啊 | tā shì jué de zuì wēi xiǎn de dì fāng shì zuì ān quán de ma shuí zhī dào a | ¿Cree que el lugar más peligroso es el más seguro? Quién sabe. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
zhè jiǎn féi yào diǎn zi bú shì nǐ tí de ma nǐ dāng shí gàn shén me ne¿No fuiste tú quien propuso la idea de las pastillas para adelgazar? ¿Qué estabas haciendo en ese momento?
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ jiù suàn xià dì yù nǐ yě shì dì yí gè hǒu shén me maTe lo digo, si vamos al infierno, tú serás el primero. ¿Por qué gritas?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jì rán dōu shàng le dǔ zhuō le wǒ men jiù shì gū zhù yí zhìYa que estamos en la mesa de juego, vamos con todo.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō tā zhè shēng shēng gěi dēng huí lái le¿Te imaginas? Pedaleó todo el camino de regreso.
HSK 4
0:03s
tā shì jué de zuì wēi xiǎn de dì fāng shì zuì ān quán de ma shuí zhī dào a¿Cree que el lugar más peligroso es el más seguro? Quién sabe.
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào tā zěn me xiǎng de zhè bù děng zhe ma zài nà děng zhe zán dǎi tāQuién sabe qué está pensando. Pero ahí está esperando, esperando a que lo atrapemos.
HSK 4
0:03s
zán men jiù néng shùn téng mō guā zhǎo chū nà pī huòpodremos seguir el rastro y encontrar esa mercancía.
HSK 4
0:03s
yǒu diǎn shì zhǎo nǐ shén me shì a gēn wǒ zǒu chū qù yī tàng banecesito hablar con usted. ¿Qué pasa? Venga conmigo un momento.
HSK 5
0:03s
yǒu shén me shì ma nǎi nǎi wǒ xiān fú nín chū lái ba¿En qué puedo ayudarle? Abuela, déjeme ayudarla a salir.
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de bù zhī dào tā qù nǎ le zǎo shàng chū qù le shì baDe verdad no sé a dónde fue. Salió esta mañana, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
rán hòu zhǎo tā men kàn huí qù bāng gè máng méi dà shì bié hài pà aY luego veremos si puede ayudarnos con algo. No es nada grave, no se preocupe.
HSK 5
0:03s
nà jiù rén méi zǒu lín shí chū qù le shì baEntonces no se fue, solo salió temporalmente, ¿no?
HSK 7
0:03s
