Cómo usar "你还真别说" (nǐ hái zhēn bié shuō) en el diálogo chino
你还真别说
nǐ hái zhēn bié shuō
Bueno, este en realidad parece bastante decente.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
7:27
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 给我看看 | gěi wǒ kàn kàn | Déjame ver. |
| 2▶ | 你还真别说 | nǐ hái zhēn bié shuō | Bueno, este en realidad parece bastante decente. |
| 3 | 这个真挺像样 王妃您看啊 此人名为汤子孝 | zhè ge zhēn tǐng xiàng yàng wáng fēi nín kàn a cǐ rén míng wèi tāng zi xiào | Bueno, este en realidad parece bastante decente. Su Alteza, mire. Esta persona se llama Tang Zixiao. |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
shuí fàng zhe guān bù zuò pǎo lái zuò shāng rén a¿Quién dejaría de ser funcionario para volverse comerciante?
HSK 6
0:03s
jiàn wǎng jiù zuān jiàn ěr jiù yǎometiéndose en las redes y mordiendo el cebo en cuanto lo veía.
HSK 7
0:03s
pà shì kū zuò yī rì lián piàn yú lín dōu guà bù shàng gōuseguro se sentaría todo el día sin sacar ni una escama en el anzuelo.
HSK 3
0:03s
wǒ pà tā bié yǒu yòng yì jū xīn bù liángTemo que oculte malas intenciones y venga con malicia.
HSK 7
0:03s
zhè ā jǐn zhēn shì shén me rén de míng tiě dōu gǎn shōu aJin de verdad acepta tarjetas de recomendación de cualquiera.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huà dōu shuō bù lì suǒ hái xiǎng dāng zhí shìEste tartamudea y no puede hablar con fluidez y aun así quiere ser administrador.
HSK 7
0:03s
rú jīn xián dé dōu kāi shǐ máng huó zhāo mù leAhora estás tan desocupado que hasta ayudas con la contratación.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn fán yǒu yú yǎo gōu yì diǎn dòng jìng dōu táo bù guò nín de yǎncuando pique un pez, ningún movimiento escapará a su vista.
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bù néng ràng tā dào fǔ zhōng lái ma nǐ bìng hái méi hǎo ne nǐ jiù qù¿No puedes pedirle que venga a la mansión? Aún estás enferma, y tú...
HSK 6
0:03s
jǐn jié jiāo xiē bù sān bù sì de rén baPero no puedes juntarte aquí con toda clase de gente sospechosa.
HSK 5
0:03s
shuí ràng nǐ zhè cháng shēng fāng jìn shì zhè bān rén wù¿De quién es la culpa de que tu tienda esté llena de esa clase de gente?
HSK 6
0:03s
bú shì zhè tiān xià nǎ lǐ méi yǒu sān jiào jiǔ liú aTú... Bueno... En todas partes hay toda clase de gente.
HSK 3
0:03s
nǐ shuō nǐ zhǎng shuāng dà yǎn jīng nǐ jiù bú huì shí rén maTienes los ojos bien grandes. ¿No sabes juzgar a la gente?
HSK 4
0:03s
kě wǒ nǎ zhī dào zì jǐ nà me bènPero ¿cómo iba a saber que sería tan tonta como para ser engañada con la usura?
HSK 7
0:03s
zǎo jiù gāi zhè bān qīn jìn leUstedes dos hermanas debieron ser así de unidas desde hace mucho.