Cómo usar "好一出女鬼喊冤的傀儡戏" (hǎo yī chū nǚ guǐ hǎn yuān de kuǐ lěi xì) en el diálogo chino
好一出女鬼喊冤的傀儡戏
Una verdadera farsa de "fantasma pidiendo justicia".
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
26:12
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再配上些呜呜咽咽的哭声 | zài pèi shàng xiē wū wū yè yè de kū shēng | y añadía unos lamentos que sonaban a llanto de mujer. |
| 2▶ | 好一出女鬼喊冤的傀儡戏 | hǎo yī chū nǚ guǐ hǎn yuān de kuǐ lěi xì | Una verdadera farsa de "fantasma pidiendo justicia". |
| 3 | 若非八姨娘之死 | ruò fēi bā yí niáng zhī sǐ | Si no hubiera sido por la muerte de la Sra. Liu, |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
wǒ qín fǔ zhū rén jué bù gǎn suí yì dǎ rǎoTodos de la Mansión Qin no nos atrevemos a molestar.
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ bù wéi nán nǐ men zhè xiē guān yé¡Bien, bien! ¡No les pondré en un dilema!
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào zhè kǒu xiōng jǐng zhēn shì hài rén nǎNunca imaginé que este pozo acabaría por hacer daño.
HSK 7
0:03s
nà lián yè zhī sǐ zǔ mǔ bù fáng yě yī bìng bào guān baEntonces, abuela, ya que estamos en eso, ¿por qué no denunciar también la muerte de Lianye?
HSK 6
0:03s
kuài wén a zhè wèi dào bù wén yī huì jiù sàn le¡Vamos, huélelo! Es un aroma que se desvanece rápido.
HSK 5
0:03s
shí zài tài duō shì dōu yǔ zǐ zhú lín xiāng guān leDemasiadas cosas apuntan al Bosque de Bambú Púrpura.
HSK 5
0:03s
zhè xiē shì jué bù kě néng yǐ yī rén zhī lì wán chéng bù guǎn zhǔ móu shì shuíEsto no pudo hacerlo una sola persona. Sea quien sea el autor intelectual,
HSK 7
0:03s
wǒ kàn tā shǒu ná kū lóu què sī háo méi yǒu hài pà de yì siLa vi sosteniendo un cráneo humano sin una pizca de miedo.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ men qín jiā qǐ bù chéng le xiào huà zǔ mǔ xī nù¡seríamos el hazmerreír de toda la ciudad! Abuela, no se enfade.
HSK 6
0:03s
nǐ gàn shén me ya yī jīng yī zhà de xià wǒ yī tiào¿Qué te pasa ahora? Siempre asustándome con tus sobresaltos.
HSK 6
0:03s
wǎng nǐ hái dāng le zhè me duō nián de zhǔ mǔ¡Y pensar que llevas años como señora de esta casa!
HSK 7
0:03s
zhè yáng shì dāng nián wèi hé piān yào zài nà kǒu jǐng lǐ zì jìn a¿Por qué la Sra. Yang tuvo que tirarse justo a ese pozo?
HSK 7
0:03s
nǐ wèi céng xiǎng dào céng jīng de wǒ huì rú cǐ yú chǔn baJamás imaginarías que hubiera sido tan estúpido, ¿no?