Cómo usar "直到听说那药吃了便死" (zhí dào tīng shuō nà yào chī le biàn sǐ) en el diálogo chino
直到听说那药吃了便死
Hasta que oyeron que el medicamento te mata.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
16:20
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 直到刘甲才抓到带字的纸条 大家原本都很羡慕他 | zhí dào liú jiǎ cái zhuā dào dài zì de zhǐ tiáo dà jiā yuán běn dōu hěn xiàn mù tā | Hasta que Liu Jia sacó uno con letras. Al principio todos lo envidiaban. |
| 2▶ | 直到听说那药吃了便死 | zhí dào tīng shuō nà yào chī le biàn sǐ | Hasta que oyeron que el medicamento te mata. |
| 3 | 就都有些后怕 | jiù dōu yǒu xiē hòu pà | Les entró miedo. |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
xìn shì dàn dàn dì zài shèng shàng miàn qián lì le shìHasta hizo un juramento ante Su Majestad.
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ zǎo jiù kàn tā bù shùn yǎn le kě bù ？La verdad es que nunca me ha gustado. ¡Pues claro!
HSK 4
0:03s
hái yǐ wéi tā yào sǐ le rén jiù néng gǔn dàn leYo creí que, en cuanto matara a alguien, la iban a correr.
HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào hái ràng tā zài shèng shàng miàn qián lù le liǎn leEn cambio, terminó ganándose el favor del emperador.
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ wǒ zhī qián shì zuò guò duì bù qǐ tā de shìSeñorita. Hice cosas que la lastimaron,
HSK 6
0:03s
yīn wèi wǒ chuáng shàng yǒu yī zhī méi yǒu tóu de sǐ lǎo shǔPorque en mi cama había un ratón muerto y sin cabeza.
HSK 6
0:03s
tā yào xiàng shā lǎo shǔ de fāng shì shā diào wǒ ma ？Me va a matar igual que al ratón.
HSK 2
0:03s
kàn bù chū zhè duàn tóu de qiē kǒu bú shì dāo hén¿No ves que el corte de la cabeza no es de cuchillo,
HSK 3
0:03s
ér shì māo huò huáng shǔ láng yī lèi dòng wù de chǐ hén ma ？sino de dientes de gato o comadreja?
HSK 6
0:03s
nà jiù bǎ péi yù jiào lái dāng miàn duì zhìEntonces, llamen a Pei Yu y que se encare aquí mismo.
HSK 6
0:03s
zú gòu nǐ zài nèi yè jú dà yù dūn shàng yī bèi ziBasta para encerrarte de por vida en la Oficina de Investigación Interna.
HSK 6
0:03s
rú guǒ èr wèi yào zhuī jiū cǐ shì qǐng ná chū zhèng jù láiSi quieren investigar eso, entonces saquen pruebas.