Cómo usar "日子确实过不下去" (rì zi què shí guò bù xià qù) en el diálogo chino
日子确实过不下去
la verdad es que no podrían sobrevivir.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
34:43
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 每个月靠着不到两千的救助 再交房租 | měi gè yuè kào zhe bú dào liǎng qiān de jiù zhù zài jiāo fáng zū | Con menos de dos mil de ayuda al mes, y teniendo que pagar el alquiler, |
| 2▶ | 日子确实过不下去 | rì zi què shí guò bù xià qù | la verdad es que no podrían sobrevivir. |
| 3 | 你已经在开始计划财产分割了 你不是吗 | nǐ yǐ jīng zài kāi shǐ jì huà cái chǎn fēn gē le nǐ bú shì ma | Ya estás empezando a planificar la división de bienes. ¿Tú no? |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ kě néng yào yǒu yí gè quán héng hé píng héngtengas que sopesar y encontrar un equilibrio.
HSK 4
0:03s
wǒ men zhēn de hěn xū yào yóu qí xiàng nín zhè yàngLo necesitamos mucho, especialmente de alguien como tú,
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì nǐ de zhè ge shì pín hào yě fēi cháng yǒu yǐng xiǎng lìPrincipalmente porque tu canal de videos también tiene mucha influencia.
HSK 7
0:03s
zuò wǒ men zhè ge fǎ lǜ yuán zhù ér qiě tā què shí yě zhēn de hěn bù róng yìpara nuestro proyecto de asistencia legal. Y la verdad es que no es nada fácil.
HSK 7
0:03s
jīn tiān tè bié kāi xīn néng liǎo jiě zhè me duō guān yú fǎ lǜ yuán zhù de shì qíngHoy me alegra mucho poder aprender tanto sobre la asistencia legal.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì yǐ hòu yǒu jī huì kě yǐ cān guān cān guān jiù hǎo leSi en el futuro tuviera la oportunidad de visitarlo, sería genial.
HSK 3
0:03s
hǎo xiè xiè nà wǒ men xià cì yǒu jī huì zài jiàn hǎo xiè xièBien, gracias. Nos vemos en la próxima oportunidad. De acuerdo. Gracias.
HSK 5
0:03s
nǐ hái jì de nǐ shàng cì nà àn zi nǐ hái zhǎo wǒ lái zī xún lái zhe¿Recuerdas aquel caso de la última vez? Me pediste consejo al respecto.
HSK 1
0:03s
shì de duō xiè shī xiōng le méi shì méi shì méi shìSí. Muchas gracias, colega. No es nada, no te preocupes.
HSK 5
0:03s
jiù shì àn zi tǐng duō de zuì jìn yǒu méi yǒu xiāng zhòng de duì xiàngEs solo que tengo muchos casos últimamente. ¿Has visto a alguien que te guste?
HSK 7
0:03s
gōng xǐ shěn shī xiōng mǎ shàng qù gāo yuàn jiù zhí leFelicidades al colega Shen por entrar al Tribunal Superior.
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào tā yě guò lái xiāng qīn leNo esperaba que también viniera a la cita a ciegas.
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yě jiā bié rén wēi xìn le ma zán méi shū¿No agregaste también a alguien en WeChat? No perdimos.
HSK 3
0:03s
jiù tīng wǒ zhuō shàng liáo shén me le tīng dé hái tǐng qīng chǔporque solo escuchabas lo que decían en mi mesa. Y lo escuchaste muy bien.
HSK 3
0:03s
