¿Qué significa "这是你自找的" (zhè shì nǐ zì zhǎo de)?

zhè这shì是nǐ你zì自zhǎo找de的

Tú te lo buscaste.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

41:08

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	爷爷救你爷爷救你	yé yé jiù nǐ yé yé jiù nǐ	El abuelo te salvará. El abuelo te salvará.
2▶	这是你自找的	zhè shì nǐ zì zhǎo de	Tú te lo buscaste.
3	我想我孙女了	wǒ xiǎng wǒ sūn nǚ le	Extraño a mi nieta.

More Clips From Episode

Total 54 clips (Page 3 of 3)

HSK 1

0:03s

谁才是掌控棋局的人

shuí cái shì zhǎng kòng qí jú de rénQuién es el que controla el juego.

不能这样爸救我你不能这样你选吧

HSK 5

0:03s

不能这样爸救我你不能这样你选吧

bù néng zhè yàng bà jiù wǒ nǐ bù néng zhè yàng nǐ xuǎn bano puedes hacer esto. Papá, sálvame. No puedes hacer esto. Tú eliges.

HSK 4

0:03s

你是怎么一步一步走到今天的

nǐ shì zěn me yí bù yí bù zǒu dào jīn tiān de¿cómo llegaste paso a paso hasta donde estás hoy?

HSK 4

0:03s

我怎么能一步一步走到今天

wǒ zěn me néng yí bù yí bù zǒu dào jīn tiān¿cómo habría llegado paso a paso hasta aquí?

HSK 7

0:03s

我在给你搭梯子

wǒ zài gěi nǐ dā tī ziTe estoy poniendo una escalera.

HSK 4

0:03s

永远做别人的狗

yǒng yuǎn zuò bié rén de gǒusiempre seremos perros de otros.

HSK 6

0:03s

我可不想做一辈子船厂的小科长

wǒ kě bù xiǎng zuò yī bèi zi chuán chǎng de xiǎo kē zhǎngNo quiero ser toda mi vida un jefe de sección del astillero.

HSK 7

0:03s

我就让你吃屎你都得吃

wǒ jiù ràng nǐ chī shǐ nǐ dōu dé chīSi te digo que comas mierda, la tienes que comer.

你真的觉得你所有的小心思我不知道吗

HSK 4

0:03s

你真的觉得你所有的小心思我不知道吗

nǐ zhēn de jué de nǐ suǒ yǒu de xiǎo xīn sī wǒ bù zhī dào ma¿De verdad crees que no conocía todos tus truquitos?

HSK 1

0:03s

你不是很能打吗

nǐ bú shì hěn néng dǎ ma¿No eras muy bueno peleando?

HSK 2

0:03s

这条命都给你啊

zhè tiáo mìng dōu gěi nǐ aTe doy mi vida.

HSK 7

0:03s

你放过珊珊吧阿彪阿彪

nǐ fàng guò shān shān ba ā biāo ā biāoDeja ir a Shanshan, por favor. Biao.

侯总 DV（录像机）还是没找到你让开

HSK 3

0:03s

侯总 DV（录像机）还是没找到你让开

hóu zǒng DV（ lù xiàng jī ） hái shì méi zhǎo dào nǐ ràng kāiSr. Hou, aún no encontramos la cámara DV. Hazte a un lado.

大宝是多么讲情讲义的人怎么养了你这么一个

HSK 4

0:03s

大宝是多么讲情讲义的人怎么养了你这么一个

dà bǎo shì duō me jiǎng qíng jiǎng yì de rén zěn me yǎng le nǐ zhè me yí gèDabao era tan leal y honorable, ¿cómo pudo criar