Cómo usar "各自打磨棱角 蓄势待发" (gè zì dǎ mó léng jiǎo xù shì dài fā) en el diálogo chino
各自打磨棱角 蓄势待发
gè zì dǎ mó léng jiǎo xù shì dài fā
(y afilando sus filos,) (listo para abalanzarse.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
12:18
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这座城市里藏着很多 暗暗攒劲的年轻人 | zhè zuò chéng shì lǐ cáng zhe hěn duō àn àn zǎn jìn de nián qīng rén | (Muchos jóvenes) (están reuniendo fuerzas en silencio) |
| 2▶ | 各自打磨棱角 蓄势待发 | gè zì dǎ mó léng jiǎo xù shì dài fā | (y afilando sus filos,) (listo para abalanzarse.) |
| 3 | 这接缝都接得特别好 对 | zhè jiē fèng dōu jiē dé tè bié hǎo duì | Excelentes costuras. Sí. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 1 of 8)
HSK 2
0:03s
hái sòng le liǎng gè huā lán a ràng nǐ pò fèi le¡Trajiste dos cestas de flores! No deberías haberlo hecho.
HSK 7
0:03s
zhēn shì fā dá le nà me duō rén sòng huā lán wǎn zhī¡Realmente ha triunfado! ¡Cuántas cestas de flores! ¡Wanzhi!
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn qián xiǎng tóu chū qù qí shí tǐng nán dePero encontrar inversiones que valgan la pena Ese es el reto.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge chǎng fāng ne chéng rèn cuò wù xī wàng zán men chè sù jiù zài gāng gāngAdmitieron su error. y quieren que lo dejemos pasar. En este momento,
HSK 5
0:03s
xiàn zài jiù kàn wǒ men tóng bù tóng yì bù tóng yìAhora depende de nosotros si estamos de acuerdo. No hay acuerdo.
HSK 5
0:03s
fāng wǎn zhī nǐ yě bù wèn wèn tā men péi duō shǎo qiánColmillo Wanzhi, Ni siquiera preguntaste. ¿Cuánto cuesta?
HSK 5
0:03s
duō shǎo qián dōu bù tóng yì zhè shì yuán zé wèn tíNinguna cantidad es suficiente. Es una cuestión de principios.
HSK 4
0:03s
dāng rán le zhè yě zhǐ shì wǒ de yì jiàn zuì zhōng hái shì dé zhào jùnBien, Esa es solo mi opinión. En última instancia, depende de
HSK 4
0:03s
yào shì qián gěi dé hé shì lei nǐ gāi tóng yì jiù tóng yì bapero si el dinero es justo, Simplemente asiente.
HSK 7
0:03s
tā men bù xiāo chú ān quán yǐn huàn zhǐ xiǎng ná qián jiě jué wèn tíEn lugar de solucionar los riesgos, Simplemente le tiran dinero.
HSK 7
0:03s
zhè bú shì qián de shì qíng zhè guān xì dào dǎ gōng rén de zūn yánEsto no tiene que ver con el dinero. Esto se trata de la La dignidad de cada trabajador.
HSK 4
0:03s
zhè me zhòng yào de rèn wù jiāo gěi wǒ nǐ fàng xīn zài dà yī diǎn de shìMe estás confiando algo. ¿De este tamaño? Si fuera más grande,