My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 7
0:03s
zhè ér zhè me piān pì gàn má yào gēn lái aEstamos en un pueblo lejano. ¿Por qué? ¿Tienes que acompañarme?
HSK 4
0:03s
xīng fèn dì bàn xiǔ dōu shuì bù zhe fēi yào gēn zhe láiella no podía dormir ni un ojo. Ella solo tenia que venir
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
lái lǎo fāng wǒ bāng nǐ bèi huì er bù yòng bù yòngAquí, colmillo. Déjame llevarla. Estoy bien, de verdad.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bìng rén jiā shǔ qù wài miàn děng yí xiàEscucha, miembro de la familia, Por favor espere afuera.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ shēn shàng de shāng shì zěn me zào chéng deLas lesiones en tu cuerpo, ¿Dónde? ¿De dónde vienen?
HSK 7
0:03s
nǐ bù yòng hài pà wǒ lián xì gōng ān jī guān lái jiě jiù nǐNo tengas miedo. yo puedo llamar a la policía y obtener tu ayuda
HSK 7
0:03s
lǐ zhǔ rèn qǐng nǐ qù huì zhěn tǐng jí deEl señor Li necesita usted para una consulta. Es urgente
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ mā kàn bìng de zhàng péng nǐ gěi wǒ chū qù chū qùEsta es la tienda médica de mi mamá. ¡Sal! ¡Sal de aquí!
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎng zì jǐ mā nǐ kě zhēn gòu quē dé deAtando ¿Tu propia madre? Eres un verdadero pedazo de trabajo.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nà ér yǒu ní qiū nǎ ér wǒ kàn wǒ kàn nà érMira ¡Hay uno por allí! ¿Dónde? ¡Déjeme ver! ¡Justo ahí!
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nà ér nà ér nà ér yǒu tiáo dà de nà ér nǎ ér neMira ¡allá! Un grande ¡Uno justo ahí! ¿Dónde?
HSK 2
0:03s
nǐ qián miàn bú shì wǎng wǒ zhè biān yì diǎnEn frente de usted. No, un poco más cerca de mí.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wài gōng yòu lái le yòu lái le kuài zǒuabuelo! Ellos son ¡Viene! Ellos son ¡Aquí otra vez! ¡Vamos!
HSK 6
0:03s
lái ràng ràng a dà huǒ ér ràng ràng dà huǒ ér ràng ràngAbre paso, por favor. Retrocedan, todos. Danos un poco de espacio.
HSK 7
0:03s
jiù wǒ nǚ ér de nà wèi lǎo xiāng zěn me yàng leEl hombre que salvó a mi hija, ¿Cómo es él?
HSK 6
0:03s
shāng kǒu yǐ jīng chǔ lǐ hǎo le bù guò shāng dé tǐng zhòngSus heridas han sido curadas. Pero es una lesión bastante grave.