Cómo usar "让我们下班 肯定不是真的" (ràng wǒ men xià bān kěn dìng bú shì zhēn de) en el diálogo chino

ràngmenxiàbān kěndìngshìzhēnde

Dejarnos salir Seguro que no es verdad

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:43
shuō
ba

Te lo dije

LINE 0239:45
PLAYING SCENE
ràng wǒ men xià bān kěn dìng bú shì zhēn de

让我们下班 肯定不是真的

Dejarnos salir Seguro que no es verdad

LINE 0339:47
tā jiù shì xiǎng kàn kàn wǒ men yǒu méi yǒu zài jiā jiā bān

她就是想看看我们有没有 在家加班

Ella quiere ver si estamos trabajando desde casa

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp39:45
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 4 of 7)
你在这干嘛呢
HSK 6
0:03s
nǐ zài zhè gàn má ne¿Qué haces aquí?
我没事 真的没事 我可以的
HSK 1
0:03s
wǒ méi shì zhēn de méi shì wǒ kě yǐ deEstoy bien, de verdad, estoy bien. Puedo hacerlo.
我就把公司当作自己的家一样
HSK 5
0:03s
wǒ jiù bǎ gōng sī dàng zuò zì jǐ de jiā yī yàngYo trato a la empresa como si fuera mi propia casa.
也跟你们一样 在这一线熬着
HSK 7
0:03s
yě gēn nǐ men yī yàng zài zhè yī xiàn áo zheigual que ustedes, he estado aguantando en primera línea.
茶 咖啡 哪一样比你们少
HSK 3
0:03s
chá kā fēi nǎ yī yàng bǐ nǐ men shǎoTé, café, ¿de cuál tengo menos que ustedes?
现在就滚 滚蛋 我绝不拦着
HSK 6
0:03s
xiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhelárguense ahora mismo. ¡Largo! No los detendré.
公司给了你们多少机会啊
HSK 3
0:03s
gōng sī gěi le nǐ men duō shǎo jī huì a¡Cuántas oportunidades les dio la empresa!
老李 每个月房贷谁给你交的
HSK 4
0:03s
lǎo lǐ měi gè yuè fáng dài shuí gěi nǐ jiāo deViejo Li, ¿quién te paga la hipoteca cada mes?
感恩知道吗
HSK 7
0:03s
gǎn ēn zhī dào maAgradezcan, ¿entienden?
快看 快看 我也看到了 我也看到了 太过分了
HSK 5
0:03s
kuài kàn kuài kàn wǒ yě kàn dào le wǒ yě kàn dào le tài guò fèn leMiren, miren. Yo también lo vi. Yo también lo vi. Es indignante.
你看 还骂这么脏
HSK 5
0:03s
nǐ kàn hái mà zhè me zàngMira, y qué insultos tan sucios.
人是醒了 也没啥事 但周暮岩问都不问
HSK 4
0:03s
rén shì xǐng le yě méi shá shì dàn zhōu mù yán wèn dōu bù wènLa persona despertó, no fue nada grave Pero Zhou Muyan ni siquiera preguntó
还在讲这种话 就引起众怒了
HSK 4
0:03s
hái zài jiǎng zhè zhǒng huà jiù yǐn qǐ zhòng nù leY sigue diciendo esas cosas Ha provocado la indignación de todos
要死了 他这个也太过分了 谁能忍得了啊
HSK 5
0:03s
yào sǐ le tā zhè ge yě tài guò fèn le shuí néng rěn dé le aMaldición, se ha pasado de la raya ¿Quién puede aguantar esto?
毕业生千万别来天火
HSK 4
0:03s
bì yè shēng qiān wàn bié lái tiān huǒGraduados, nunca vengan a Fuego Celestial
什么仇不仇的 你说咱们这上班 哪那么多仇恨哪
HSK 7
0:03s
shén me chóu bù chóu de nǐ shuō zán men zhè shàng bān nǎ nà me duō chóu hèn nǎ¿Qué venganza ni qué nada? Mira, trabajando aquí... ¿de dónde sacas tanto odio?
哪那么多仇恨哪 是 但我们打工人也是有尊严的
HSK 7
0:03s
nǎ nà me duō chóu hèn nǎ shì dàn wǒ men dǎ gōng rén yě shì yǒu zūn yán de¿De dónde sacas tanto odio? Sí Pero los trabajadores también tenemos dignidad
我前面其实有好几家公司 都有职场霸凌
HSK 5
0:03s
wǒ qián miàn qí shí yǒu hǎo jǐ jiā gōng sī dōu yǒu zhí chǎng bà língEn realidad, en mis empresas anteriores hubo acoso laboral en todas
这也太过分了吧这个
HSK 5
0:03s
zhè yě tài guò fèn le ba zhè ge¡Esto es demasiado!
什么情况 这也太离谱了吧这个
HSK 4
0:03s
shén me qíng kuàng zhè yě tài lí pǔ le ba zhè ge¿Qué está pasando? ¡Esto es ridículo!