Cómo usar "我哪比得上你爸呀" (wǒ nǎ bǐ dé shàng nǐ bà ya) en el diálogo chino
我哪比得上你爸呀
No me puedo comparar con tu papa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
10:10
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 凌爸 你怎么比我爸还唠叨啊 | líng bà nǐ zěn me bǐ wǒ bà hái láo dāo a | Papá Ling, ¿por qué me estás regañando más que mi papá? |
| 2▶ | 我哪比得上你爸呀 | wǒ nǎ bǐ dé shàng nǐ bà ya | No me puedo comparar con tu papa. |
| 3 | 你爸比警察都厉害了 都能破案了 | nǐ bà bǐ jǐng chá dōu lì hài le dōu néng pò àn le | Tu papá es mejor que la policía, puede investigar un caso. |
More Clips From Episode
Total 170 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
nǐ bié nǐ bié zhuī wǒ jǐ tiān méi xǐ jiǎo leNo, no me persigas. ¿Cuántos días no te has lavado los pies?
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng shuō shén me zuò shén me dōu xiǎn de tǐng kè yì dees raro hacer o decir algo
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà ge hái yǒu shén me nà ge luó bo jiān jiān nǐ tì wǒ kàn zhe tā diǎny el rábano. Jian, supervísalo por mí.
HSK 7
0:03s
zhè cì chī wán le yào wǒ dé dài nǐ fù chá qùTengo que llevarte a revisar después de tomar la medicina esta vez.
HSK 6
0:03s
zuò gè lún yǐ jīn tiān qù nà ér míng tiān qù nà ér deHoy viaja a un lugar y mañana al otro lugar sentada en una silla de ruedas,
HSK 7
0:03s
líng bà nǐ zěn me bǐ wǒ bà hái láo dāo aPapá Ling, ¿por qué me estás regañando más que mi papá?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kuài huí lái le ma mā wǒ jīn tiān yè bān¿Estás llegando? Mamá, hoy trabajo por la noche.
HSK 2
0:03s
nà wǒ zì jǐ shàng qù ná ba jiā lǐ yǒu rén maPues voy a subir a buscarlo. ¿Alguien está en casa?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ yào qù tā fáng jiān ná diǎn dōng xī zǒu huí qù a hǎoVoy a buscar algo en su habitación. Vamos. Bien.
