Cómo usar "我哪比得上你爸呀" (wǒ nǎ bǐ dé shàng nǐ bà ya) en el diálogo chino
我哪比得上你爸呀
No me puedo comparar con tu papa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
10:10
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 凌爸 你怎么比我爸还唠叨啊 | líng bà nǐ zěn me bǐ wǒ bà hái láo dāo a | Papá Ling, ¿por qué me estás regañando más que mi papá? |
| 2▶ | 我哪比得上你爸呀 | wǒ nǎ bǐ dé shàng nǐ bà ya | No me puedo comparar con tu papa. |
| 3 | 你爸比警察都厉害了 都能破案了 | nǐ bà bǐ jǐng chá dōu lì hài le dōu néng pò àn le | Tu papá es mejor que la policía, puede investigar un caso. |
More Clips From Episode
Total 170 clips (Page 3 of 9)
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ jīng dào lóu xià le huí lái huàn yī fú deYa estoy abajo. Regreso para cambiarme.
HSK 3
0:03s
nà nǐ děng yí xià yuè liàng gēn tā yì qǐ shàng lái baPues espera un rato a Mingyue y sube con ella.
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ zhēn de bù xiǎng kǎo gōng wù yuánPero realmente no quiero hacer el examen de funcionario.
HSK 6
0:03s
nǐ huì shén me ya hùn liǎng nián méi yǒu chéng jì¿Qué sabes? Después de dos años sin un resultado,
HSK 4
0:03s
wǒ bù bǐ bié rén qiáng dàn shì wǒ yě bù bǐ bié rén chàNo soy mejor que otros, pero tampoco soy peor que otros.
HSK 4
0:03s
yī dào guān jiàn shí hòu jiù diào liàn zi gāo kǎo de shí hòufallarás en un momento clave, Fallaste en el examen de
HSK 5
0:03s
