Cómo usar "这是闷声作大死" (zhè shì mēn shēng zuò dà sǐ) en el diálogo chino
这是闷声作大死
Es buscar la muerte en secreto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
3:34
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 闷声做大事的人 这还闷声做大事 | mēn shēng zuò dà shì de rén zhè hái mēn shēng zuò dà shì | y hacen cosas importantes en secreto. ¿Hacen cosas importantes en secreto? |
| 2▶ | 这是闷声作大死 | zhè shì mēn shēng zuò dà sǐ | Es buscar la muerte en secreto. |
| 3 | 像你们这样 人把人气死人的 世界上居然有两个 | xiàng nǐ men zhè yàng rén bǎ rén qì sǐ rén de shì jiè shàng jū rán yǒu liǎng gè | En el mundo, hay dos personas que pueden indignarme. |
More Clips From Episode
Total 170 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
tā gù yì shǎo tián dá tí kǎ de shì shì bú shì zhēn de¿Es verdadero que no escribió una hoja de respuestas?
HSK 1
0:03s
zhēn de méi yǒu wǒ zhēn de shì dì yī cì tīng tā shuōNo. Yo también acabo de enterarme de eso.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
duō shǎo fēn yīng gāi xīn lǐ dōu yǒu shù ba zhè shì zhòng diǎn maya sabía cuántos puntos tenía. ¿Es la clave?
HSK 6
0:03s
tā míng míng kě yǐ qù kǎo yí gè xué xīn wén de gèng hǎo de xué xiào aPuedes ir a una universidad mejor en la carrera de periodismo.
HSK 4
0:03s
kě shì tā yào shì kǎo dé hǎo tā jiù yào qù xué fǎ lǜ lePero si salió bien, tendría que estudiar las leyes.
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng shì jiù xiàng dǎ guān sī yī yàng nǐ zì jǐ de quán yìes como una demanda. Si no protege sus
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù wéi hù hǎo a bié rén jiù huì lái guò fèn dì yā zhà nǐpropios derechos, los demás los oprimirán excesivamente.
HSK 7
0:03s
zuì hòu wú fēi jiù liǎng zhǒng xuǎn zé yào me zì jǐ zhǔ dòng fàng qìAl final, solo hay dos opciones: renunciar por su propia iniciativa
HSK 7
0:03s
zǒu shàng zhè zhòng dì bù nǐ yào zhuī tā chèn xiàn zàino llegarías a este punto. Si quieres perseguirla,
HSK 3
0:03s
xiàn zài shì zuì hǎo de shí hòu nǎ ér gēn nǎ ér aahora es el mejor momento. No tiene nada que ver con esto.