Cómo usar "你刚才帮她收拾阁楼的时候 跟打鸡血似的" (nǐ gāng cái bāng tā shōu shí gé lóu de shí hòu gēn dǎ jī xuè shì de) en el diálogo chino
你刚才帮她收拾阁楼的时候 跟打鸡血似的
Cuando la ayudaste a arreglar el ático, estabas súper emocionado.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:54
nǐ yǒu máo bìng a yī huì er yí gè zhǔ yì de
你有毛病啊 一会儿一个主意的
“¿Te has vuelto loco? Cambias de opinión a cada rato.”
LINE 0231:58
PLAYING SCENEnǐ gāng cái bāng tā shōu shí gé lóu de shí hòu gēn dǎ jī xuè shì de
你刚才帮她收拾阁楼的时候 跟打鸡血似的
“Cuando la ayudaste a arreglar el ático, estabas súper emocionado.”
LINE 0332:02
shén me jiào wǒ yī huì er yí gè zhǔ yì zhè fáng zi shì dà diē de fáng zi
什么叫我一会儿一个主意 这房子是大爹的房子
“¿Cómo que cambio de opinión a cada rato? Esta casa es del tío mayor.”
Show Information