Cómo usar "我跟你们说不着" (wǒ gēn nǐ men shuō bù zháo) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 58 clips (Page 1 of 3)

HSK 5

0:03s

这土地使用证 有什么问题吗 据我了解啊

zhè tǔ dì shǐ yòng zhèng yǒu shén me wèn tí ma jù wǒ liǎo jiě aeste Certificado de Uso de Suelo ¿tiene algún problema? Según entiendo

HSK 5

0:03s

这性质不一样 你这是违法的你知道吗

zhè xìng zhì bù yí yàng nǐ zhè shì wéi fǎ de nǐ zhī dào maEsto es de naturaleza diferente ¿Sabes que esto es ilegal?

HSK 7

0:03s

去让领导们 给我们主持公道 你找谁都没有用

qù ràng lǐng dǎo men gěi wǒ men zhǔ chí gōng dào nǐ zhǎo shéi dōu méi yǒu yòngPara que los líderes Nos hagan justicia No importa a quién busques

HSK 7

0:03s

但是我先得有梧桐树 才能引来金凤凰啊

dàn shì wǒ xiān dé yǒu wú tóng shù cái néng yǐn lái jīn fèng huáng apero primero necesito tener un árbol de parasol para atraer al fénix dorado

HSK 3

0:03s

那这样得干到 猴年马月去啊

nà zhè yàng dé gàn dào hóu nián mǎ yuè qù aAsí vamos a terminar en el año del nunca jamás

HSK 7

0:03s

你哪儿那么多废话 你给我扶好了

nǐ nǎ ér nà me duō fèi huà nǐ gěi wǒ fú hǎo le¿Por qué hablas tanto? Solo sostenlo bien

HSK 5

0:03s

值多少钱呀 真的假的

zhí duō shǎo qián ya zhēn de jiǎ de¿Cuánto valdrán? ¿Es verdad o mentira?

HSK 4

0:03s

大家拭目以待啊 今天大家既然

dà jiā shì mù yǐ dài a jīn tiān dà jiā jì ránTodos estén atentos Ya que hoy todos

HSK 7

0:03s

但是说白了 你们就是以 建设城市的名义

dàn shì shuō bái le nǐ men jiù shì yǐ jiàn shè chéng shì de míng yìPero hablando claro ustedes están usando el nombre de construcción urbana

HSK 5

0:03s

我怎么就偷换概念了 我们这是有理论依据的

wǒ zěn me jiù tōu huàn gài niàn le wǒ men zhè shì yǒu lǐ lùn yī jù de¿Cómo estoy tergiversando el concepto? Tenemos fundamento teórico para esto

HSK 2

0:03s

我去找说得着的人 说去

wǒ qù zhǎo shuō dé zhe de rén shuō qùVoy a buscar a alguien con quien sí pueda hablar Anda entonces

HSK 6

0:03s

聊崩了 郑德诚 你有点组 把家看好了 等我回来

liáo bēng le zhèng dé chéng nǐ yǒu diǎn zǔ bǎ jiā kàn hǎo le děng wǒ huí láiLa conversación se rompió Zheng Decheng, tienes un poco de... Cuiden la casa, esperen mi regreso

HSK 5

0:03s

万一要是出了什么事 我概不负责

wàn yī yào shì chū le shén me shì wǒ gài bù fù zéSi algo llegara a pasar No me hago responsable

HSK 5

0:03s

你 你到底在找什么呀 找理论依据

nǐ nǐ dào dǐ zài zhǎo shén me ya zhǎo lǐ lùn yī jù¿Qué... qué estás buscando exactamente? Busco fundamento teórico

HSK 6

0:03s

我 我勒住你嘛 我讲话你要听劝

wǒ wǒ lēi zhù nǐ ma wǒ jiǎng huà nǐ yào tīng quànYo... yo te freno Cuando hablo, debes escuchar

HSK 5

0:03s

绝对是不可以的啊 想都不要想啊 换本书 换本书

jué duì shì bù kě yǐ de a xiǎng dōu bú yào xiǎng a huàn běn shū huàn běn shūdefinitivamente no es aceptable Ni lo pienses Cambia de libro, cambia de libro

HSK 7

0:03s

那这不还是 想绕过宪法吗 你爱怎么看怎么看

nà zhè bù hái shì xiǎng rào guò xiàn fǎ ma nǐ ài zěn me kàn zěn me kàn¿Entonces esto no sigue siendo intentar evadir la Constitución? Piensa lo que quieras

HSK 2

0:03s

谁看不出来 你这是巧立名目

shuí kàn bù chū lái nǐ zhè shì qiǎo lì míng mùquién no puede ver que estás inventando excusas

HSK 6

0:03s

再说我就算是孙悟空 也逃不过您的手掌心 不是吗

zài shuō wǒ jiù suàn shì sūn wù kōng yě táo bù guò nín de shǒu zhǎng xīn bú shì maAdemás, incluso si yo fuera Sun Wukong no podría escapar de la palma de su mano ¿no es así?

HSK 7

0:03s

小声一点 小声一点 吵的就是你 齐心协力

xiǎo shēng yì diǎn xiǎo shēng yì diǎn chǎo de jiù shì nǐ qí xīn xié lìBajen la voz, bajen la voz El ruidoso eres tú Unir fuerzas

Next