Cómo usar "我跟你们说不着" (wǒ gēn nǐ men shuō bù zháo) en el diálogo chino
我跟你们说不着
No tengo nada que hablar con ustedes
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
10:16
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就你会拍桌子 你有什么理论依据 你说说 | jiù nǐ huì pāi zhuō zi nǐ yǒu shén me lǐ lùn yī jù nǐ shuō shuō | ¿Solo tú sabes golpear la mesa? ¿Qué fundamento teórico tienes? Dilo |
| 2▶ | 我跟你们说不着 | wǒ gēn nǐ men shuō bù zháo | No tengo nada que hablar con ustedes |
| 3 | 我去找说得着的人 说去 | wǒ qù zhǎo shuō dé zhe de rén shuō qù | Voy a buscar a alguien con quien sí pueda hablar Anda entonces |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ bǎi xìng jiù yuàn yì chū qián le nǎ nà me róng yì aEntonces ¿la gente estará dispuesta a pagar? No es tan fácil
HSK 6
0:03s
wǒ kàn hái shì suàn le ba huàn gè dì fāng baCreo que mejor lo dejamos Busquemos otro lugar
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
yín háng lì xī nǐ shuō nà yín háng lì xī néng yǒu jǐ gè qiánunos días de interés Dime, ese interés del banco ¿cuánto puede ser?
HSK 3
0:03s
bú yào jí yí gè yí gè lái bǎ qián zhǔn bèi hǎo aNo se apuren Uno por uno Tengan el dinero listo
HSK 3
0:03s
zhè ge xiǎo nán rén zhēn de gěi wǒ shàng le yī kèEste hombrecito Realmente me dio una lección
HSK 5
0:03s
ràng wǒ zhī dào le shén me jiào rén mín chéng shì rén mín jiànMe hizo entender Qué significa una ciudad para el pueblo, construida por el pueblo
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào a nǐ men kāi chéng qián hái jīng lì le zhè me duō shì qíngNo imaginaba Que antes de inaugurar la ciudad Pasaron por tantas cosas
HSK 7
0:03s
shōu qǔ chéng shì jiàn shè fèi què shí shì méi yǒu xiān lì deCobrar la Tasa de Construcción Urbana ciertamente no tiene precedentes.
HSK 7
0:03s
zhè ge shì bù fú hé zhèng cè de gēn běn bù xíng shàng miàn yào shì chǔ zhìEsto no cumple con la política Simplemente no funciona Si los de arriba toman medidas
HSK 2
0:03s
zhè ge shì bù xiǎo zhè shuō bái le bù jiù shì mài dì mano es asunto menor Hablando claro ¿no es venta de tierras?
HSK 7
0:03s
huàn le yī zhǒng míng mù ér yǐ huàn tāng bù huàn yàoSolo cambiaron el nombre Misma esencia, diferente apariencia
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tóng zhì men dōu shuō chū le zì jǐ de xīn lǐ huà méi yǒu cáng zhe yē zhe deLos camaradas han expresado lo que realmente piensan sin ocultar nada
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ píng kōng jiàn yī zuò chéng běn shēn jiù shì chī páng xiè aPero construir una ciudad de la nada ya es ser pionero
HSK 7
0:03s
yǒu de tóng zhì shuō tā zhè ge jiù shì huàn tāng bù huàn yàoAlgunos camaradas dicen que esto es cambiar el envase sin cambiar el contenido
HSK 5
0:03s
ràng zán men píng chuān de jīng jì fān shàng jǐ fānhacer que la economía de Pingchuan se multiplicara varias veces