Cómo usar "老夫人 佛口蛇心" (lǎo fū rén fó kǒu shé xīn) en el diálogo chino
老夫人 佛口蛇心
Señora mayor, ¡ocultas maldad tras una máscara de piedad!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 杀人害命 为虎作伥 | shā rén hài mìng wèi hǔ zuò chāng | ¡asesino y cómplice de maldades! |
| 2▶ | 老夫人 佛口蛇心 | lǎo fū rén fó kǒu shé xīn | Señora mayor, ¡ocultas maldad tras una máscara de piedad! |
| 3 | 我杨氏采荷入府五年 直至今日才报此血海深仇 | wǒ yáng shì cǎi hé rù fǔ wǔ nián zhí zhì jīn rì cái bào cǐ xuè hǎi shēn chóu | Llevé cinco años en la casa ¡y finalmente hoy me vengaré de esta profunda enemistad sangrienta! |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dài rì hòu xiāng yù a wǒ men zài yī jiào gāo xiàCuando nos volvamos a encontrar, competiremos para ver quién es mejor.
HSK 4
0:03s
nán nǚ zhī jiān jiù méi yǒu wàng xíng zhī jiāo ma¿Entre hombres y mujeres no puede existir una amistad sin reservas?
HSK 2
0:03s
diàn xià shì lái gēn wǒ péi lǐ dào qiàn de chéng xīn chéng yì dì péi lǐ dào qiàn¿Usted vino a disculparse conmigo? Me disculpo con toda sinceridad.
HSK 7
0:03s
yī shēng néng yǒu zhè yàng de tǎn rán xiāng duì bù jū xíng jī de péng yǒuEs realmente envidiable tener un amigo tan franco y sin reservas
HSK 6
0:03s
nà qǐng diàn xià xià cì bú yào zài shàn chuǎng wǒ de mǎ chēEntonces le pido que no vuelva a entrar sin permiso en mi carruaje.
HSK 7
0:03s
duō kuī le dà sǎo hái diàn niàn zhe wǒ men niáng jǐ gè[Hijo mayor del Marqués Zhongyong, Qin Yan] Gracias a tu madre por seguir preocupándose por nosotras.
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me hái bù kuài gēn sān gē jiàn lǐ¿Qué haces ahí parada? ¡Rápido, saluda a Yan!
HSK 7
0:03s