Cómo usar "从监控上转移开" (cóng jiān kòng shàng zhuǎn yí kāi) en el diálogo chino

cóngjiānkòngshàngzhuǎnkāi

su atención de los monitores.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:17
kàn néng bù néng xiǎng bàn fǎ jǐn kuài zhǎo dào qī yán bǎ tā de zhù yì lì

看能不能想办法尽快找到戚严 把他的注意力

ve si puedes encontrar a Qi Yan lo antes posible. Distrae

LINE 0233:21
PLAYING SCENE
cóng
jiān
kòng
shàng
zhuǎn
kāi

su atención de los monitores.

LINE 0333:23
men
xiǎng
bàn
jìn

Nosotros buscaremos la manera de entrar.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp33:21
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 5 of 6)
你的周警官让我吃了不少苦头
HSK 2
0:03s
nǐ de zhōu jǐng guān ràng wǒ chī le bù shǎo kǔ tóuTu oficial Zhou me causó muchos problemas.
求人得有个求人的样子
HSK 4
0:03s
qiú rén dé yǒu gè qiú rén de yàng zicuando pides algo, debes tener la actitud correcta.
咱们俩之间还有很多 事情没有解决
HSK 4
0:03s
zán men liǎ zhī jiān hái yǒu hěn duō shì qíng méi yǒu jiě juéEntre nosotros dos todavía hay muchos asuntos sin resolver.
回答我两个问题
HSK 3
0:03s
huí dá wǒ liǎng gè wèn tíRespóndeme dos preguntas.
当年你开枪打死我哥的时候
HSK 5
0:03s
dāng nián nǐ kāi qiāng dǎ sǐ wǒ gē de shí hòuCuando le disparaste a mi hermano,
他是不是已经投降了
HSK 7
0:03s
tā shì bú shì yǐ jīng tóu xiáng le¿ya se había rendido?
回答问题
HSK 3
0:03s
huí dá wèn tíResponde.
非常好
HSK 1
0:03s
fēi cháng hǎoPerfecto.
这两个问题 一直萦绕在我的脑子里
HSK 6
0:03s
zhè liǎng gè wèn tí yì zhí yíng rào zài wǒ de nǎo zi lǐEstas dos preguntas han estado rondando en mi cabeza.
今天终于有了解答
HSK 6
0:03s
jīn tiān zhōng yú yǒu liǎo jiě dáHoy finalmente alguien las respondió.
我不喜欢用人命作赌注 我知道你不喜欢
HSK 3
0:03s
wǒ bù xǐ huān yòng rén mìng zuò dǔ zhù wǒ zhī dào nǐ bù xǐ huānNo me gusta apostar vidas humanas. Sé que no te gusta,
是天选的赌注
HSK 1
0:03s
shì tiān xuǎn de dǔ zhùEs la apuesta ideal.
这次赌局是注定的
HSK 7
0:03s
zhè cì dǔ jú shì zhù dìng deEsta apuesta estaba destinada.
我立马放了周警官
HSK 3
0:03s
wǒ lì mǎ fàng le zhōu jǐng guānliberaré a la oficial Zhou de inmediato.
来嘛江教授
HSK 6
0:03s
lái ma jiāng jiào shòuVamos, profesor Jiang.
把枪拿起来
HSK 6
0:03s
bǎ qiāng ná qǐ lái¡Toma el arma!
闻朗当年为什么 一定把照片还给我啊
HSK 5
0:03s
wén lǎng dāng nián wèi shén me yí dìng bǎ zhào piān huán gěi wǒ a¿Por qué Wen Lang me devolvió la foto en aquel entonces?
这么多年过去了 怎么
HSK 2
0:03s
zhè me duō nián guò qù le zěn meDespués de tantos años, ¿y ahora
现在想让我给你背锅 虚伪
HSK 7
0:03s
xiàn zài xiǎng ràng wǒ gěi nǐ bèi guō xū wěiquieres que yo cargue con la culpa? Hipócrita.
还装作一副要复仇的样子
HSK 4
0:03s
hái zhuāng zuò yī fù yào fù chóu de yàng ziy aún te haces el vengativo.