Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "小满说得没错" (xiǎo mǎn shuō dé méi cuò) en el diálogo chino

小满说得没错

xiǎo mǎn shuō dé méi cuò

Xiaoman tiene razón.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
3:30
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1莫要取笑我mò yào qǔ xiào wǒNo te burlens de mí.
2小满说得没错xiǎo mǎn shuō dé méi cuòXiaoman tiene razón.
3言小姐yán xiǎo jiěSrta. Yan,

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 3 of 7)
为咱们俩做的墨
HSK 7
0:03s
wèi zán men liǎ zuò de mòhizo para nosotros.

怎么样 这个花得再往上点 再往上点 这样
HSK 2
0:03s
zěn me yàng zhè ge huā dé zài wǎng shàng diǎn zài wǎng shàng diǎn zhè yàng- ¿Qué tal? - Esta flor debe colocarse un poco más arriba. Un poco más arriba. ¿Así?

祯娘 你说我要是有一天 能跟你一样
HSK 4
0:03s
zhēn niáng nǐ shuō wǒ yào shì yǒu yī tiān néng gēn nǐ yī yàngZhen, si algún día pudiera hacer libremente

我踏进这个门都难
HSK 3
0:03s
wǒ tà jìn zhè ge mén dōu nánni siquiera puedo cruzar esta puerta.

但是东西却是要给你备足的 你看
HSK 4
0:03s
dàn shì dōng xī què shì yào gěi nǐ bèi zú de nǐ kànpero sí puedo traerte todo lo que necesitas. Mira.

这个是玛瑙子做的算盘 虽然比不上黄花梨金贵
HSK 7
0:03s
zhè ge shì mǎ nǎo zi zuò de suàn pán suī rán bǐ bù shàng huáng huā lí jīn guìEste ábaco es de ágata. Aunque no es tan valioso como el de Dalbergia odorifera,

还有这个账册 也是我专门找人定做的
HSK 7
0:03s
hái yǒu zhè ge zhàng cè yě shì wǒ zhuān mén zhǎo rén dìng zuò deEste libro de contabilidad fue hecho a medida por alguien a quien se lo encargué especialmente.

这几日小李墨坊开张 你辛苦得很
HSK 7
0:03s
zhè jǐ rì xiǎo lǐ mò fāng kāi zhāng nǐ xīn kǔ dé hěnEstos días con la apertura del taller de la nueva tinta Li, estás muy ocupada,

还有这个木箱也是 你平时拿它来
HSK 3
0:03s
hái yǒu zhè ge mù xiāng yě shì nǐ píng shí ná tā láiY esta caja de madera. Úsala para guardar

你要是跟我客气的话 我可就生气了
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì gēn wǒ kè qì de huà wǒ kě jiù shēng qì leSi te pones formal conmigo, me voy a enojar.

我才不跟你客气呢 这些我都收下了
HSK 4
0:03s
wǒ cái bù gēn nǐ kè qì ne zhè xiē wǒ dōu shōu xià leNo voy a ser formal contigo. Me quedo con todo esto.

祯掌事发话 华儿不敢不从
HSK 2
0:03s
zhēn zhǎng shì fā huà huá ér bù gǎn bù cóngSi lo ordenas, no me atrevo a desobedecer.

五百两
HSK 1
0:03s
wǔ bǎi liǎngQuinientos liang.

如今小李墨坊有药墨上百挺 尚未做得
HSK 7
0:03s
rú jīn xiǎo lǐ mò fāng yǒu yào mò shàng bǎi tǐng shàng wèi zuò déAhora el taller de la nueva tinta Li tiene más de cien tintas medicinales, la mitad de las cuales ya han sido reservadas

药墨还没有卖出 这成本便已经收回
HSK 7
0:03s
yào mò hái méi yǒu mài chū zhè chéng běn biàn yǐ jīng shōu huíantes de que se vendan las tintas medicinales, el costo ya se habrá recuperado.

有他在 当日再订出百挺药墨不在话下
HSK 7
0:03s
yǒu tā zài dāng rì zài dìng chū bǎi tǐng yào mò bù zài huà xiàCon él presente, será fácil vender cien tintas medicinales más ese día.

以我这条件 想必也没有人会拒绝的
HSK 5
0:03s
yǐ wǒ zhè tiáo jiàn xiǎng bì yě méi yǒu rén huì jù jué deCon mis condiciones, seguro nadie rechazaría.

这契书呢 我先收着
HSK 3
0:03s
zhè qì shū ne wǒ xiān shōu zheGuardaré este contrato primero.

但如果你想拿那五百两 得先见一个人才行
HSK 3
0:03s
dàn rú guǒ nǐ xiǎng ná nà wǔ bǎi liǎng dé xiān jiàn yí gè rén cái xíngPero si quieres esos quinientos liang, primero debes ver a alguien.

祯姑娘 请
HSK 4
0:03s
zhēn gū niáng qǐngSrta. Zhen, pase.