Cómo usar "就给一块月饼啊" (jiù gěi yī kuài yuè bǐng a) en el diálogo chino

jiùgěikuàiyuèbǐnga

¿solo nos das un pastel?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:27
xiǎo yuè gū niáng xiàng wǒ men zhè zhǒng pāo tóu lú sǎ rè xuè de dà yīng xióng

小月姑娘 像我们这种 抛头颅 洒热血的大英雄

Srta. Xiaoyue, para héroes como nosotros que arriesgan la vida,

LINE 0228:32
PLAYING SCENE
jiù
gěi
kuài
yuè
bǐng
a

¿solo nos das un pastel?

LINE 0328:34
hǎo zài gěi nǐ liǎng gè

好 再给你两个

Está bien, te doy dos más.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp28:32
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 1 of 4)
怎么了 数不对啊
HSK 4
0:03s
zěn me le shù bú duì a¿Qué pasa? ¿No cuadra el monto?
这田先生在府上 不是神龙见首不见尾的吗
HSK 6
0:03s
zhè tián xiān shēng zài fǔ shàng bú shì shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi de maEl Sr. Tian es muy escurridizo en la mansión, ¿no?
什么时候 你怎么没告诉我呢
HSK 2
0:03s
shén me shí hòu nǐ zěn me méi gào sù wǒ ne¿Cuándo? ¿Por qué no me dijiste?
曲里拐弯的话 我也没听懂
HSK 3
0:03s
qū lǐ guǎi wān de huà wǒ yě méi tīng dǒngSon palabras complicadas que no entendí.
太爷不会露馅吧
HSK 1
0:03s
tài yé bú huì lòu xiàn ba¿El señor va a ser revelado?
咱们还骗他 这是不是 得得得 打住
HSK 5
0:03s
zán men hái piàn tā zhè shì bú shì dé dé dé dǎ zhùy nosotros lo engañamos, ¿no es...? Ya, ya, basta.
你别没事找事 是不是咱胡思乱想
HSK 7
0:03s
nǐ bié méi shì zhǎo shì shì bú shì zán hú sī luàn xiǎngNo busques problemas. No sabemos si
开心一会儿是一会儿 我管他那么多呢
HSK 4
0:03s
kāi xīn yī huì er shì yī huì er wǒ guǎn tā nà me duō neQuiero ser feliz un rato más. No me importa lo demás.
还落袋为安 我呸
HSK 5
0:03s
hái luò dài wèi ān wǒ pēi¿Guardarlo bien? Bah.
四宝 行了行了
HSK 3
0:03s
sì bǎo xíng le xíng leSibao. Ya, basta.
这盆栽都娇贵得很 水千万别浇多了 朱管家 明白
HSK 7
0:03s
zhè pén zāi dōu jiāo guì dé hěn shuǐ qiān wàn bié jiāo duō le zhū guǎn jiā míng báiEstas plantas son muy delicadas. - No riegues demasiado agua. - Mayordomo Zhu. Entendido.
万福的工钱 数不对
HSK 4
0:03s
wàn fú de gōng qián shù bú duìEl salario de Wanfu no es correcto.
谢谢朱管家 但是这钱确实拿着烫手
HSK 7
0:03s
xiè xiè zhū guǎn jiā dàn shì zhè qián què shí ná zhe tàng shǒuGracias, mayordomo Zhu. Pero me siento culpable con este dinero.
说实话 你做的活还不如四宝呢
HSK 6
0:03s
shuō shí huà nǐ zuò de huó hái bù rú sì bǎo nePara ser honesto, tu trabajo no es tan bueno como el de Sibao.
我给出去的钱 没有收回来的
HSK 3
0:03s
wǒ gěi chū qù de qián méi yǒu shōu huí lái deNunca recupero el dinero que he pagado.
夫人你也太实诚了
HSK 6
0:03s
fū rén nǐ yě tài shí chéng lepero señora, eres demasiado honesta.
那总不能白拿人家一份工资吧
HSK 6
0:03s
nà zǒng bù néng bái ná rén jiā yī fèn gōng zī baPero no puedo aceptar un salario sin trabajar.
你要是不去 被他知道了 你猜他会怎么说你
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù qù bèi tā zhī dào le nǐ cāi tā huì zěn me shuō nǐSi no vas y él se entera, ¿qué crees que dirá de ti?
知行合了一 你这个词用得是对的
HSK 5
0:03s
zhī xíng hé le yī nǐ zhè ge cí yòng dé shì duì deunidad de conocimiento y acción. Usaste bien esa expresión.
知行合一就是做人的本分
HSK 7
0:03s
zhī xíng hé yī jiù shì zuò rén de běn fènLa unidad de conocimiento y acción es el deber de una persona.