Cómo usar "你们这些读书人 说话都是曲里拐弯的" (nǐ men zhè xiē dú shū rén shuō huà dōu shì qū lǐ guǎi wān de) en el diálogo chino
你们这些读书人 说话都是曲里拐弯的
Ustedes, los intelectuales, siempre hablan con rodeos.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:49
tài太
yé爷
shì是
xìn信
tián田
xiān先
shēng生
de的
rén人
pǐn品
de的
“El señor confía en el carácter del Sr. Tian.”
LINE 0207:52
PLAYING SCENEnǐ men zhè xiē dú shū rén shuō huà dōu shì qū lǐ guǎi wān de
你们这些读书人 说话都是曲里拐弯的
“Ustedes, los intelectuales, siempre hablan con rodeos.”
LINE 0307:56
shén me zhū zhū zhū xué jìng de nǐ men hái jìng zhū a chéng zhū lǐ xué
什么猪 猪 猪学敬的 你们还敬猪啊 程朱理学
“¿Qué es eso de respetar cerdos? ¿Acaso respetan a los cerdos? Neoconfucianismo de Cheng y Zhu.”
Show Information