Cómo usar "你念的是什么天书 就这么上瘾" (nǐ niàn de shì shén me tiān shū jiù zhè me shàng yǐn) en el diálogo chino
你念的是什么天书 就这么上瘾
¿Qué libro tan especial lees que es tan adictivo?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:58
běn lái zhōng wǔ niàn niàn yě jiù suàn le xiàn zài shàng wǔ yě niàn xià wǔ yě niàn
本来中午念念也就算了 现在上午也念 下午也念
“Está bien que leas al mediodía, pero ahora lees por la mañana y por la tarde también.”
LINE 0222:03
PLAYING SCENEnǐ niàn de shì shén me tiān shū jiù zhè me shàng yǐn
你念的是什么天书 就这么上瘾
“¿Qué libro tan especial lees que es tan adictivo?”
LINE 0322:06
shuí dé zuì nǐ le shuō huà zhè me chōng
谁得罪你了 说话这么冲
“¿Quién te ofendió? ¿Por qué hablas tan brusco?”
Show Information