Cómo usar "大家一起成长嘛 对不对" (dà jiā yì qǐ chéng zhǎng ma duì bú duì) en el diálogo chino

jiāchéngzhǎngma duìduì

todos crecen juntos, ¿verdad?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:04
nǐ men dōu shì nián qīng rén chuàng yè gōng sī a

你们都是年轻人 创业公司啊

Ambos son jóvenes. En una empresa emergente,

LINE 0217:08
PLAYING SCENE
dà jiā yì qǐ chéng zhǎng ma duì bú duì

大家一起成长嘛 对不对

todos crecen juntos, ¿verdad?

LINE 0317:12
nǐ men fàng xīn wǒ yí dìng ràng tā hǎo hǎo lì liàn lì liàn

你们放心 我一定让她好好 历练历练

No se preocupen. Me aseguraré de que ella gane mucha experiencia.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp17:08
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 5 of 11)
好像二位不太想让林晚 接触游戏这个行业
HSK 5
0:03s
hǎo xiàng èr wèi bù tài xiǎng ràng lín wǎn jiē chù yóu xì zhè ge háng yèustedes no quieren que Lin Wan se involucre en la industria de los videojuegos.
要不这样 我到时候我就劝劝她
HSK 2
0:03s
yào bù zhè yàng wǒ dào shí hòu wǒ jiù quàn quàn tā¿Qué tal si hacemos esto? Yo intentaré convencerla luego.
然后我这个租金我就照常付 晚晚呢 倔得很
HSK 7
0:03s
rán hòu wǒ zhè ge zū jīn wǒ jiù zhào cháng fù wǎn wǎn ne jué dé hěnY pagaré el alquiler como de costumbre. Wanwan es muy terca.
之前她在天火做基层的时候 吃了不少苦
HSK 7
0:03s
zhī qián tā zài tiān huǒ zuò jī céng de shí hòu chī le bù shǎo kǔCuando trabajaba desde abajo en Tianhuo, sufrió bastante.
那我们也只好做她的后盾了
HSK 7
0:03s
nà wǒ men yě zhǐ hǎo zuò tā de hòu dùn leAsí que no nos queda más remedio que apoyarla.
但是她很相信你
HSK 3
0:03s
dàn shì tā hěn xiāng xìn nǐPero confía mucho en usted.
我跟你们不共戴天
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ men bù gòng dài tiān¡son mis enemigos mortales!
裴先生 您好 购房合同准备好了
HSK 5
0:03s
péi xiān shēng nín hǎo gòu fáng hé tóng zhǔn bèi hǎo leSr. Pei, hola. El contrato de compraventa está listo.
您有空来对一下吗 裴先生 您今天又没空吗
HSK 3
0:03s
nín yǒu kòng lái duì yī xià ma péi xiān shēng nín jīn tiān yòu méi kòng ma¿Tiene tiempo para revisarlo? Sr. Pei, ¿tampoco tiene tiempo hoy?
摸鱼网咖持续盈利
HSK 7
0:03s
mō yú wǎng kā chí xù yíng lìEl Cibercafé del Vago sigue siendo rentable.
场面持续火爆
HSK 7
0:03s
chǎng miàn chí xù huǒ bàoLa popularidad no deja de crecer.
实在是留你不得了
HSK 5
0:03s
shí zài shì liú nǐ bù dé leRealmente no puedo retenerte más.
林晚 你入职以后 工作上怎么样
HSK 3
0:03s
lín wǎn nǐ rù zhí yǐ hòu gōng zuò shàng zěn me yàngLin Wan, desde que te uniste, ¿qué tal te va en el trabajo?
我还想问裴总 有什么任务能够交给我呢
HSK 4
0:03s
wǒ hái xiǎng wèn péi zǒng yǒu shén me rèn wù néng gòu jiāo gěi wǒ neQuería preguntarle, presidente Pei, ¿qué tarea podría asignarme?
刚好有个任务要交给你 我需要你整理一下
HSK 5
0:03s
gāng hǎo yǒu gè rèn wù yào jiāo gěi nǐ wǒ xū yào nǐ zhěng lǐ yī xiàJusto tengo una tarea para ti. Necesito que organices
一定要完善 详细 一个都不能落下
HSK 5
0:03s
yí dìng yào wán shàn xiáng xì yí gè dōu bù néng là xiàDebe ser completo y detallado. No puede faltar ninguno.
整理好以后直接跟我汇报 我不习惯看电子版
HSK 6
0:03s
zhěng lǐ hǎo yǐ hòu zhí jiē gēn wǒ huì bào wǒ bù xí guàn kàn diàn zi bǎnCuando termines, infórmame directamente. No estoy acostumbrado a las versiones digitales.
吸取经验教训
HSK 6
0:03s
xī qǔ jīng yàn jiào xùnpara obtener experiencia y lecciones?
行 什么时候要 这个月
HSK 3
0:03s
xíng shén me shí hòu yào zhè ge yuèBien. ¿Para cuándo lo necesita? Este mes.
这个月都快过完了
HSK 2
0:03s
zhè ge yuè dōu kuài guò wán leEste mes ya casi se acaba.