Cómo usar "看样子是 地方那么偏 菜卖那么贵" (kàn yàng zi shì dì fāng nà me piān cài mài nà me guì) en el diálogo chino
看样子是 地方那么偏 菜卖那么贵
Eso parece El lugar es tan remoto, la comida tan cara
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:05
gāi该
bú不
huì会
shì是
zhāi摘
shén什
me么
chī吃
shén什
me么
ba吧
“¿No me digas que comeremos lo que recojamos?”
LINE 0232:07
PLAYING SCENEkàn yàng zi shì dì fāng nà me piān cài mài nà me guì
看样子是 地方那么偏 菜卖那么贵
“Eso parece El lugar es tan remoto, la comida tan cara”
LINE 0332:10
gǎo bàn tiān wǒ dōu kuài è sǐ le ya wǒ jué de hái xíng
搞半天我都快饿死了呀 我觉得还行
“y después de tanto tiempo, me muero de hambre Me parece que está bien”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 11 of 11)
HSK 5
0:03s
jiù tí chū zhè me bù hé lǐ de yāo qiú rú guǒ nǐ jì xù liú xià láiplantea exigencias tan irrazonables. Si te quedas aquí...
HSK 7
0:03s
zhǐ huì jiā gèng duō de bān áo gèng duō de yèsolo harás más horas extra y trasnocharás más.
HSK 7
0:03s
zuì hòu nǐ de suǒ yǒu xiū xī shí jiān dū huì bèi gōng sī qīn zhànAl final, todo tu tiempo de descanso... será absorbido por la empresa.
HSK 4
0:03s
péi zǒng shì jué de bù guǎn shì téng dá hái shì wǒ menEl presidente Pei cree que... tanto Auge como nosotros...
HSK 4
0:03s
dōu yīng gāi tiào chū zì jǐ de shū shì quān yào gǎn xiǎng gǎn wèidebemos salir de nuestra zona de confort. Debemos atrevernos a pensar y actuar.
HSK 5
0:03s
bú yào huó zài yǐ yǒu de xiàn zhì lǐ wǒ huì nǔ lì píng héng hǎoNo debemos vivir con las limitaciones existentes. Me esforzaré por equilibrar...
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qǐ yǒu cǐ lǐ zhè bù jiù chōng zhe wǒ lái de ma¡Es indignante! ¿Acaso no va dirigido contra mí?
HSK 3
0:03s
bú shì shuí xiǎng gàn tā jiù néng gàn dé qǐ lái deno es algo en lo que cualquiera pueda triunfar.
HSK 5
0:03s
zhī qián nà ge dà zhǎng liǎn jù jué wǒ wǒ gū jì jiù shì péi qiān yaEse cara larga me rechazó antes. Supongo que fue Pei Qian...
HSK 4
0:03s
tí qián gēn tā dǎ le zhāo hū tā men xiàn zài yě yīng gāi zhī dàoquien le avisó con antelación. Ahora ellos también deberían saber...
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā men hú lú lǐ dào dǐ mài de shén me yào a¿Qué crees que... están tramando realmente?
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba téng dá yòu bú shì tiě bǎn yī kuàiTranquilo. Auge no es un bloque monolítico.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ zǒng què dìng bù yòng wǒ gēn zhe nínPresidente Li, ¿seguro que no necesita que le acompañe?
HSK 2
0:03s