Cómo usar "累都累死了 还吃什么呢 对啊" (lèi dōu lèi sǐ le hái chī shén me ne duì a) en el diálogo chino

lèidōulèile háichīshénmene duìa

Llegarán muertos de cansancio, ¿quién querrá comer? Es verdad.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:50
huò zhě běi biān zhè biān guò lái de huà nà guāng kāi chē jiù yào liǎng gè duō xiǎo shí a

或者北边这边过来的话 那光开车就要两个多小时啊

o del norte, solo conducir le tomará más de dos horas.

LINE 0224:54
PLAYING SCENE
lèi dōu lèi sǐ le hái chī shén me ne duì a

累都累死了 还吃什么呢 对啊

Llegarán muertos de cansancio, ¿quién querrá comer? Es verdad.

LINE 0324:56
kāi chē liǎng gè xiǎo shí guò lái chī dùn fàn huí qù zài gǎn shàng wǎn gāo fēng

开车两个小时过来吃顿饭 回去再赶上晚高峰

Conducir dos horas para comer, y pillar la hora punta al volver,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp24:54
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 4 of 11)
要不这样 你出了多少钱 我出五倍
HSK 2
0:03s
yào bù zhè yàng nǐ chū le duō shǎo qián wǒ chū wǔ bèi¿Qué tal esto? ¿Cuánto pagaste? Yo pagaré cinco veces más
也不行 这已经是我的地盘了
HSK 3
0:03s
yě bù xíng zhè yǐ jīng shì wǒ de dì pán leTampoco sirve Este ya es mi territorio
我要把你录下来
HSK 5
0:03s
wǒ yào bǎ nǐ lù xià láiVoy a grabarlos
你们知道我老板是谁吗
HSK 5
0:03s
nǐ men zhī dào wǒ lǎo bǎn shì shuí ma¿Saben quién es mi jefe?
富晖又怎么样 难道就可以 仗势欺人吗
HSK 4
0:03s
fù huī yòu zěn me yàng nán dào jiù kě yǐ zhàng shì qī rén ma¿Y qué si es Fuhui? ¿Acaso eso permite abusar del poder?
富晖打人啦 富晖打人啦
HSK 6
0:03s
fù huī dǎ rén la fù huī dǎ rén la¡Fuhui está golpeando a la gente! ¡Fuhui está golpeando a la gente!
这是我的地盘
HSK 1
0:03s
zhè shì wǒ de dì pánEste es mi territorio.
这里不是你的地盘
HSK 1
0:03s
zhè lǐ bú shì nǐ de dì pánEste no es su territorio.
小李石 好久不见
HSK 3
0:03s
xiǎo lǐ shí hǎo jiǔ bú jiànPequeño Li Shi, cuánto tiempo.
在金川过节 所以顺便来 拜访你一下
HSK 6
0:03s
zài jīn chuān guò jié suǒ yǐ shùn biàn lái bài fǎng nǐ yī xiàpasamos las fiestas en Jinchuan, así que vinimos a visitarte.
我们刚才 都观察半天了
HSK 5
0:03s
wǒ men gāng cái dōu guān chá bàn tiān leHace un momento estuvimos observando un buen rato.
我们要为裴总 伸张正义
HSK 7
0:03s
wǒ men yào wèi péi zǒng shēn zhāng zhèng yìVamos a hacer justicia por el presidente Pei.
既然跟裴总 签订了合同 只要裴总愿意
HSK 5
0:03s
jì rán gēn péi zǒng qiān dìng le hé tóng zhǐ yào péi zǒng yuàn yìYa que firmaste un contrato con el presidente Pei, si él así lo desea,
就当是给裴总的一点 补偿了
HSK 6
0:03s
jiù dāng shì gěi péi zǒng de yì diǎn bǔ cháng leConsidéralo una pequeña compensación para ti.
特别感谢林叔叔今天仗义出手 但是我觉得
HSK 7
0:03s
tè bié gǎn xiè lín shū shū jīn tiān zhàng yì chū shǒu dàn shì wǒ jué deMuchas gracias, tío Lin, por su generosa ayuda hoy. Pero creo que...
她有自己的主意 我们拿她没有办法的
HSK 4
0:03s
tā yǒu zì jǐ de zhǔ yì wǒ men ná tā méi yǒu bàn fǎ deTiene sus propias ideas. No podemos hacer nada con ella.
但是有一点 自从来到金川以后
HSK 5
0:03s
dàn shì yǒu yì diǎn zì cóng lái dào jīn chuān yǐ hòuPero hay una cosa. Desde que llegó a Jinchuan,
她反而很愿意跟我们聊 工作上的事了啊
HSK 5
0:03s
tā fǎn ér hěn yuàn yì gēn wǒ men liáo gōng zuò shàng de shì le aestá más dispuesta a hablarnos sobre cosas del trabajo.
而且整个人看着开心了好多 裴总
HSK 4
0:03s
ér qiě zhěng gè rén kàn zhe kāi xīn le hǎo duō péi zǒngY se la ve mucho más feliz. Presidente Pei.
您言重了 是这样的 我听出来
HSK 4
0:03s
nín yán zhòng le shì zhè yàng de wǒ tīng chū láiEs usted muy amable. Es que... me da la impresión de que