Cómo usar "马总呢 压力不要这么大" (mǎ zǒng ne yā lì bú yào zhè me dà) en el diálogo chino

mǎ马zǒng总ne呢 yā压lì力bú不yào要zhè这me么dà大

Presidente Ma, no se presione tanto.

Idioms & Colloquial Expressions
yā压
lì力
bú不
yào要
zhè这
me么
dà大
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:56
zhè这
bèi辈
zi子
bù不
kě可
néng能
bèi被
shōu收
gòu购
de的

“Jamás seremos adquiridos en esta vida.”

LINE 0205:00
PLAYING SCENE
mǎ zǒng ne yā lì bú yào zhè me dà

马总呢 压力不要这么大

“Presidente Ma, no se presione tanto.”

LINE 0305:04
zhè ge shāng yè hé zuò ne jiǎng jiū de jiù shì yí gè shuāng xiàng bēn fù

这个商业合作呢 讲究的就是一个双向奔赴

“En esta cooperación comercial, lo que importa es el esfuerzo mutuo.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp05:00
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 2 of 11)
你再跟裴总呢好好聊一聊
HSK 4
0:03s
你再跟裴总呢好好聊一聊
nǐ zài gēn péi zǒng ne hǎo hǎo liáo yī liáoHable bien con el Presidente Pei otra vez.
但有一点啊 你们可以放心
HSK 3
0:03s
但有一点啊 你们可以放心
dàn yǒu yì diǎn a nǐ men kě yǐ fàng xīnPero de una cosa pueden estar seguros.
像你们二位这么优秀的员工
HSK 5
0:03s
像你们二位这么优秀的员工
xiàng nǐ men èr wèi zhè me yōu xiù de yuán gōngEmpleados tan excelentes como ustedes dos,
张经理啊 马总 李总说了这么久了
HSK 3
0:03s
张经理啊 马总 李总说了这么久了
zhāng jīng lǐ a mǎ zǒng lǐ zǒng shuō le zhè me jiǔ leGerente Zhang. Presidente Ma. El Presidente Li ha hablado tanto tiempo,
给人上一杯莫斯科骡子 我请 好嘞
HSK 1
0:03s
给人上一杯莫斯科骡子 我请 好嘞
gěi rén shàng yī bēi mò sī kē luó zi wǒ qǐng hǎo leisírvale un Moscow Mule. Invito yo. ¡Enseguida!
我们先撤了 回见啊
HSK 7
0:03s
我们先撤了 回见啊
wǒ men xiān chè le huí jiàn aNos vamos ya. Hasta luego.
长得就跟骡子似的
HSK 5
0:03s
长得就跟骡子似的
zhǎng dé jiù gēn luó zi shì deSe parece justo a una mula.
是啊 摸鱼网咖境况大不如前 您在这个时候
HSK 2
0:03s
是啊 摸鱼网咖境况大不如前 您在这个时候
shì a mō yú wǎng kā jìng kuàng dà bù rú qián nín zài zhè ge shí hòuAsí es. La situación del Cibercafé del Vago es mucho peor que antes. Y usted, en este momento,
接下来我就要亲自会会他 好
HSK 5
0:03s
接下来我就要亲自会会他 好
jiē xià lái wǒ jiù yào qīn zì huì huì tā hǎoA continuación, me reuniré con él personalmente. De acuerdo.
妈 你尝尝这个奶黄馅的 谢谢儿子 放那
HSK 7
0:03s
妈 你尝尝这个奶黄馅的 谢谢儿子 放那
mā nǐ cháng cháng zhè ge nǎi huáng xiàn de xiè xiè ér zi fàng nàMamá, prueba este relleno de crema Gracias, hijo. Déjalo ahí.
怎么都没吃 你快坐下 别挡我 你吃这个
HSK 5
0:03s
怎么都没吃 你快坐下 别挡我 你吃这个
zěn me dōu méi chī nǐ kuài zuò xià bié dǎng wǒ nǐ chī zhè ge¿Por qué no habéis comido nada? Siéntate rápido, no me tapes Cómete esto
我会永远地感谢他 我的好大哥
HSK 4
0:03s
我会永远地感谢他 我的好大哥
wǒ huì yǒng yuǎn dì gǎn xiè tā wǒ de hǎo dà gēLe estaré eternamente agradecido a mi buen hermano mayor
你看 人家这好大哥 什么时候咱儿子也能
HSK 6
0:03s
你看 人家这好大哥 什么时候咱儿子也能
nǐ kàn rén jiā zhè hǎo dà gē shén me shí hòu zán ér zi yě néngMira qué buen hermano mayor ¿Cuándo podrá nuestro hijo también
碰到这么一好大哥 对吧
HSK 2
0:03s
碰到这么一好大哥 对吧
pèng dào zhè me yī hǎo dà gē duì baencontrar a un buen hermano así? ¿Verdad?
这位好大哥 也是我的人生导师
HSK 6
0:03s
这位好大哥 也是我的人生导师
zhè wèi hǎo dà gē yě shì wǒ de rén shēng dǎo shīEste buen hermano mayor también es mi mentor en la vida
他就是摸鱼网咖的老板
HSK 5
0:03s
他就是摸鱼网咖的老板
tā jiù shì mō yú wǎng kā de lǎo bǎnEs el dueño del Cibercafé del Vago
等我拿完这个奖 我一定会回网咖
HSK 4
0:03s
等我拿完这个奖 我一定会回网咖
děng wǒ ná wán zhè ge jiǎng wǒ yí dìng huì huí wǎng kāque en cuanto recoja este premio volveré sin falta al cibercafé
好 好大哥 你等我回来 等你
HSK 2
0:03s
好 好大哥 你等我回来 等你
hǎo hǎo dà gē nǐ děng wǒ huí lái děng nǐBien. Buen hermano, espérame. Te espero.
真好 你快点再放一遍 快
HSK 3
0:03s
真好 你快点再放一遍 快
zhēn hǎo nǐ kuài diǎn zài fàng yī biàn kuàiQué bueno. Ponlo otra vez, rápido.
但是我告诉你们 我得不到的东西
HSK 2
0:03s
但是我告诉你们 我得不到的东西
dàn shì wǒ gào sù nǐ men wǒ dé bú dào de dōng xīPero les digo una cosa: lo que no puedo conseguir,
← Prev1234567891011Next →