Cómo usar "那我们也只好做她的后盾了" (nà wǒ men yě zhǐ hǎo zuò tā de hòu dùn le) en el diálogo chino
那我们也只好做她的后盾了
Así que no nos queda más remedio que apoyarla.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:51
dàn tā dōu tǐng guò lái le xiàn zài tā zhí yì xiǎng liú zài téng dá
但她都挺过来了 现在她执意想留在腾达
“Pero lo superó todo. Ahora insiste en quedarse en Auge.”
LINE 0216:55
PLAYING SCENEnà那
wǒ我
men们
yě也
zhǐ只
hǎo好
zuò做
tā她
de的
hòu后
dùn盾
le了
“Así que no nos queda más remedio que apoyarla.”
LINE 0316:58
péi zǒng nǐ bù zhī dào wǒ men shuō shén me tā dōu bú huì tīng de
裴总 你不知道 我们说什么她都不会听的
“Presidente Pei, no sabe... no escuchará nada de lo que digamos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 6 of 11)
HSK 4
0:03s
bù guò jiā bān de huà dào yě shì néng wán chéng dàn shì zán men gōng sīPero, si hago horas extra, podría terminarlo. Pero en nuestra empresa...
HSK 4
0:03s
jiāo gěi nǐ yǐ hòu quán gōng sī nǐ xiǎng shén me shí hòu jiā bānde hacer horas extra. De ahora en adelante, en toda la empresa, cuando quieras hacer horas extra,
HSK 4
0:03s
jiù shén me shí hòu jiā bān xiǎng jiā bān dào jǐ diǎn jiù jiā bān dào jǐ diǎnhazlas cuando quieras. Hasta la hora que quieras, quédate hasta esa hora.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
gǎn xiè péi zǒng wǒ yí dìng huì nǔ lì wán chéng gōng zuò bú huì ràng nín shī wàng deGracias, presidente Pei. Me esforzaré por completar el trabajo. No le decepcionaré.
HSK 6
0:03s
děng zhe huí jiā jì chéng jiā yè baEspera a volver a casa para heredar el negocio familiar.
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng dà jiā xià qù cuō yī dùn yòu zěn me leinvito a todos a comer bien. ¿Qué pasa ahora?
HSK 4
0:03s
wǒ sān cān dōu chī bù quán nà wǒApenas me alcanza para comer tres veces al día. Así que yo
HSK 4
0:03s
dōu shì fēn kāi bāo xiāng zuò de zài shuō lenos sentábamos en reservados separados. Además,
HSK 3
0:03s
nǐ kàn kàn xiàn zài wǒ men téng dá zhè me duō rén zhè fēn kāi zuòmira cuánta gente somos ahora en Auge. Sentarse separados
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yào xiǎng bǎ téng dá suǒ yǒu de yuán gōng dōu zuò xiàpara sentar a todos los empleados de Auge,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tiáo kuǎn dì bā zhāng dì èr bǎi qī shí yī tiáo bù néng pū zhāng làng fèiArtículo 271 del capítulo 8. No se permite el despilfarro.
HSK 4
0:03s
nà wǒ zhè yě bù xíng nà yě bù xíng wǒ jiù shì xiǎng qǐng dà jiā jù gè cānEntonces no puedo hacer esto ni aquello. Solo quiero invitar a todos a cenar juntos.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s