Cómo usar "碰到这么一好大哥 对吧" (pèng dào zhè me yī hǎo dà gē duì ba) en el diálogo chino
碰到这么一好大哥 对吧
encontrar a un buen hermano así? ¿Verdad?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:55
nǐ kàn rén jiā zhè hǎo dà gē shén me shí hòu zán ér zi yě néng
你看 人家这好大哥 什么时候咱儿子也能
“Mira qué buen hermano mayor ¿Cuándo podrá nuestro hijo también”
LINE 0207:58
PLAYING SCENEpèng dào zhè me yī hǎo dà gē duì ba
碰到这么一好大哥 对吧
“encontrar a un buen hermano así? ¿Verdad?”
LINE 0308:01
zhè wèi hǎo dà gē yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī
这位好大哥 也是我的人生导师
“Este buen hermano mayor también es mi mentor en la vida”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 5 of 11)
HSK 2
0:03s
yào bù zhè yàng wǒ dào shí hòu wǒ jiù quàn quàn tā¿Qué tal si hacemos esto? Yo intentaré convencerla luego.
HSK 7
0:03s
rán hòu wǒ zhè ge zū jīn wǒ jiù zhào cháng fù wǎn wǎn ne jué dé hěnY pagaré el alquiler como de costumbre. Wanwan es muy terca.
HSK 7
0:03s
zhī qián tā zài tiān huǒ zuò jī céng de shí hòu chī le bù shǎo kǔCuando trabajaba desde abajo en Tianhuo, sufrió bastante.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
péi xiān shēng nín hǎo gòu fáng hé tóng zhǔn bèi hǎo leSr. Pei, hola. El contrato de compraventa está listo.
HSK 3
0:03s
nín yǒu kòng lái duì yī xià ma péi xiān shēng nín jīn tiān yòu méi kòng ma¿Tiene tiempo para revisarlo? Sr. Pei, ¿tampoco tiene tiempo hoy?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
lín wǎn nǐ rù zhí yǐ hòu gōng zuò shàng zěn me yàngLin Wan, desde que te uniste, ¿qué tal te va en el trabajo?
HSK 4
0:03s
wǒ hái xiǎng wèn péi zǒng yǒu shén me rèn wù néng gòu jiāo gěi wǒ neQuería preguntarle, presidente Pei, ¿qué tarea podría asignarme?
HSK 5
0:03s
gāng hǎo yǒu gè rèn wù yào jiāo gěi nǐ wǒ xū yào nǐ zhěng lǐ yī xiàJusto tengo una tarea para ti. Necesito que organices
HSK 5
0:03s
yí dìng yào wán shàn xiáng xì yí gè dōu bù néng là xiàDebe ser completo y detallado. No puede faltar ninguno.
HSK 6
0:03s
zhěng lǐ hǎo yǐ hòu zhí jiē gēn wǒ huì bào wǒ bù xí guàn kàn diàn zi bǎnCuando termines, infórmame directamente. No estoy acostumbrado a las versiones digitales.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s