Cómo usar "也是我的人生导师 他就是摸鱼网咖的老板" (yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī tā jiù shì mō yú wǎng kā de lǎo bǎn) en el diálogo chino

shìderénshēngdǎoshī jiùshìwǎngdelǎobǎn

También es mi mentor de vida. Él es el dueño del Cibercafé del Vago.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:46
nǐ kàn chén lěi shuō dé duō hǎo jiù zán men yú shuǐ huǒ a

你看陈垒说得多好 救咱们于水火啊

Mira qué bien habló Chen Lei. Nos salvó del desastre.

LINE 0209:50
PLAYING SCENE
yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī tā jiù shì mō yú wǎng kā de lǎo bǎn

也是我的人生导师 他就是摸鱼网咖的老板

También es mi mentor de vida. Él es el dueño del Cibercafé del Vago.

LINE 0309:53
wǒ yí dìng huì huí wǎng kā zài chàng chàng gē bāng bāng tā

我一定会回网咖 再唱唱歌 帮帮他

"Seguro que volveré al cibercafé para cantar y ayudarle".

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp09:50
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 10 of 11)
这都累懵了 根本没劲吃饭了 就想睡觉 马洋
HSK 7
0:03s
zhè dōu lèi měng le gēn běn méi jìn chī fàn le jiù xiǎng shuì jiào mǎ yángtodos terminan agotados No quedan fuerzas ni para comer, solo para dormir Ma Yang
他们缺的是什么 他们缺心眼啊他们
HSK 4
0:03s
tā men quē de shì shén me tā men quē xīn yǎn a tā men¿Qué es lo que les falta? ¡Les falta cerebro!
在历史上有记载啊
HSK 5
0:03s
zài lì shǐ shàng yǒu jì zǎi aEstá registrado en la historia.
我们这里卖的是什么 卖的就是
HSK 2
0:03s
wǒ men zhè lǐ mài de shì shén me mài de jiù shì¿Qué vendemos aquí? Lo que vendemos es...
匠 人 精神
HSK 5
0:03s
jiàng rén jīng shénEs- píritu artesanal.
那裴总 咱们是不是应该给咱这私厨 起个名啊
HSK 3
0:03s
nà péi zǒng zán men shì bú shì yīng gāi gěi zán zhè sī chú qǐ gè míng aEntonces, Presidente Pei... ¿No deberíamos ponerle a nuestra cocina privada... ...un nombre?
现在那些点评网站 都搜不着咱们
HSK 7
0:03s
xiàn zài nà xiē diǎn píng wǎng zhàn dōu sōu bù zhe zán menAhora mismo en los sitios de reseñas... ...no pueden encontrarnos.
最微不足道的尘埃
HSK 7
0:03s
zuì wēi bù zú dào de chén āi...e insignificante.
我知道马洋 现在的你 没有达到我的高度
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào mǎ yáng xiàn zài de nǐ méi yǒu dá dào wǒ de gāo dùLo sé, Ma Yang. El tú de ahora... No ha alcanzado mi nivel.
一堆文字 等于不具备实际价值
HSK 5
0:03s
yī duī wén zì děng yú bù jù bèi shí jì jià zhíUn montón de palabras... Equivale a no tener valor real.
加一堆文字 等于赔得了 我给你投资一百万
HSK 6
0:03s
jiā yī duī wén zì děng yú péi dé le wǒ gěi nǐ tóu zī yì bǎi wànMás un montón de palabras... Equivale a pérdidas seguras. Te invertiré un millón.
裴总 其实是这样 你看 我一直做的是游戏啊
HSK 3
0:03s
péi zǒng qí shí shì zhè yàng nǐ kàn wǒ yì zhí zuò de shì yóu xì aPresidente Pei, en realidad es así. Mira, siempre he hecho juegos.
但是 我呢 平时特别喜欢看网文
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ ne píng shí tè bié xǐ huān kàn wǎng wénPero... Me encanta leer novelas web.
林晚去哪儿了 她怎么没来吃饭啊
HSK 2
0:03s
lín wǎn qù nǎ ér le tā zěn me méi lái chī fàn a¿A dónde fue Lin Wan? ¿Por qué no vino a comer?
那孩子爱上种菜了 又去地里了
HSK 3
0:03s
nà hái zi ài shàng zhòng cài le yòu qù dì lǐ leA esa chica le dio por plantar verduras. Se fue al campo otra vez.
我觉得这种模式很有意义啊
HSK 5
0:03s
wǒ jué de zhè zhǒng mó shì hěn yǒu yì yì aCreo que este modelo tiene mucho sentido.
我从来没有过这样的体验
HSK 5
0:03s
wǒ cóng lái méi yǒu guò zhè yàng de tǐ yànNunca había tenido una experiencia así.
辜负你的劳动成果嘛
HSK 7
0:03s
gū fù nǐ de láo dòng chéng guǒ madesperdiciar el fruto de tu trabajo.
你在这么短的时间内 整理出这么多游戏资料
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè me duǎn de shí jiān nèi zhěng lǐ chū zhè me duō yóu xì zī liàoEn tan poco tiempo... has recopilado tanta información sobre juegos.
你肯定偷偷加班了 对不对 公司为了赚一点点小钱
HSK 6
0:03s
nǐ kěn dìng tōu tōu jiā bān le duì bú duì gōng sī wèi le zhuàn yì diǎn diǎn xiǎo qiánSeguro que has hecho horas extra en secreto, ¿verdad? Para que la empresa gane un poco de dinero...