Cómo usar "不瞒您说 已经半个月没见着荤腥了" (bù mán nín shuō yǐ jīng bàn gè yuè méi jiàn zhe hūn xīng le) en el diálogo chino

mánnínshuō jīngbànyuèméijiànzhehūnxīngle

Para serle sincero, ya llevo medio mes sin probar nada de carne.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:38
quán dāng zhí zi gěi nín jǐn de xiào xīn le

权当侄子 给您尽的孝心了

considérelo como una muestra de mi cariño y respeto como sobrino.

LINE 0220:43
PLAYING SCENE
bù mán nín shuō yǐ jīng bàn gè yuè méi jiàn zhe hūn xīng le

不瞒您说 已经半个月没见着荤腥了

Para serle sincero, ya llevo medio mes sin probar nada de carne.

LINE 0320:46
zhè
xiǎng
yìng
hào
zhào

Estoy respondiendo al llamado

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp20:43
TMDB ID289624