Cómo usar "都记在您账上了 老板说跟您关系可好了" (dōu jì zài nín zhàng shàng le lǎo bǎn shuō gēn nín guān xì kě hǎo le) en el diálogo chino

dōuzàinínzhàngshàngle lǎobǎnshuōgēnnínguānhǎole

Todo está en su cuenta. El dueño dice que tiene muy buena relación con usted.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:30
dōu shì zài lòng táng kǒu de nà ge jìng xīn gé shē de zěn me bù fù qián ya

都是在弄堂口的那个 静心阁赊的 怎么不付钱呀

las compré a crédito en Pabellón Jingxin, en la entrada del callejón. ¿Por qué no pagaste?

LINE 0224:36
PLAYING SCENE
dōu jì zài nín zhàng shàng le lǎo bǎn shuō gēn nín guān xì kě hǎo le

都记在您账上了 老板说跟您关系可好了

Todo está en su cuenta. El dueño dice que tiene muy buena relación con usted.

LINE 0324:39
tài yé lái kàn kàn zhè ge bǐ zuì hǎo de hú bǐ hǎo hǎo hǎo

太爷 来 看看 这个笔 最好的湖笔 好 好 好

Señor, venga, mire. Este pincel, el mejor pincel Hu. Bien, bien, bien.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp24:36
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 4 of 4)
千万不能跟陌生男人说话
HSK 5
0:03s
qiān wàn bù néng gēn mò shēng nán rén shuō huàNo hables con hombres extraños bajo ninguna circunstancia.
那晃着那坏人的话 对你起了歹心那可怎么办
HSK 7
0:03s
nà huǎng zhe nà huài rén de huà duì nǐ qǐ le dǎi xīn nà kě zěn me bàny si algún malhechor la ve y te tiene malas intenciones, ¿qué harías?
昂藏七尺男儿
HSK 6
0:03s
áng cáng qī chǐ nán érUn hombre de gran estatura
一副小肚鸡肠
HSK 1
0:03s
yī fù xiǎo dù jī chángcon mentalidad tan mezquina.
是这么回事 不是那么回事
HSK 2
0:03s
shì zhè me huí shì bú shì nà me huí shìAsí es. No es así.
那都是有钱的小姐 少爷家 他们闲得没事干
HSK 5
0:03s
nà dōu shì yǒu qián de xiǎo jiě shào yé jiā tā men xián dé méi shì gànesas son actividades de jóvenes ricos. Ellos no tienen nada mejor que hacer.
到底是你 跟我们家小月说心里话
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì nǐ gēn wǒ men jiā xiǎo yuè shuō xīn lǐ huà¿Quién le habla con el corazón a Xiaoyue,
皮没有了你毛怎么长 你要这么说
HSK 6
0:03s
pí méi yǒu le nǐ máo zěn me zhǎng nǐ yào zhè me shuōSin piel, ¿cómo puede crecer el pelo? Si lo pones así,
我自顾自地飘着 混账话
HSK 6
0:03s
wǒ zì gù zì dì piāo zhe hùn zhàng huàPrefiero flotar por mi cuenta. ¡Qué disparate!
竖子不足与谋 不谋就不谋 我就不爱跟你谋
HSK 5
0:03s
shù zi bù zú yǔ móu bù móu jiù bù móu wǒ jiù bù ài gēn nǐ móu- Dejen de discutir, por favor. - No vale la pena discutir con un necio. Pues no discuto. No me gusta discutir contigo.
我一攒够钱 我马上就到武汉来找你
HSK 7
0:03s
wǒ yī zǎn gòu qián wǒ mǎ shàng jiù dào wǔ hàn lái zhǎo nǐen cuanto ahorre suficiente dinero, iré a Wuhan a buscarte de inmediato.