Cómo usar "这里边的水可真都深了去了" (zhè lǐ biān de shuǐ kě zhēn dōu shēn le qù le) en el diálogo chino
这里边的水可真都深了去了
esto tiene mucha trampa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:49
shì shì rén xīn quán dōu luàn le dà diē
世事 人心全都乱了 大爹
“todo está revuelto, tanto la gente como las cosas. Tío,”
LINE 0223:53
PLAYING SCENEzhè这
lǐ里
biān边
de的
shuǐ水
kě可
zhēn真
dōu都
shēn深
le了
qù去
le了
“esto tiene mucha trampa.”
LINE 0323:56
zhè这
shàng上
hǎi海
tān滩
de的
shuǐ水
néng能
yǒu有
duō多
shēn深
a啊
“Pero en Shanghái, ¿hasta qué punto puede ser?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
zhè kě dōu shì xiǎo yuè zǎn le duō shǎo nián de sī fáng qiánTodo esto proviene de los ahorros personales de Xiaoyue durante años
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nín bú huì yǐ jīng dā yìng tā bù gěi fáng zū le baNo me diga que ya le prometió no cobrarle el alquiler.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zài jiā cuī bī nà bù jiù shì qī rén tài shèn le maSi sigues presionándolo, ¿no sería abusar demasiado?
HSK 3
0:03s
zěn me biàn chéng wǒ qī rén tài shèn le zhè bù gǒu yǎo lǚ dòng bīn¿Cómo es que ahora yo soy el abusivo? - ¿No es como un perro desagradecido - Voy a ver.
HSK 6
0:03s
bù shí hǎo rén xīn de ma shuí shì gǒu a wàn fúque no reconoce las buenas intenciones? ¿A quién llamas perro? Wanfu,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā shì zuì xiǎo de bīng xiā mǐ yī yàng de bīngAunque fuera el soldado más pequeño, un soldado insignificante,
HSK 6
0:03s
tā yě shì wèi guó zhàn sǐ de tā shì kàng rì yīng xióngtambién murió luchando por su país. Es un héroe de la resistencia.
HSK 5
0:03s
zì shí qí lì wǒ jué de shì hǎo shì ya yǒu shén me kǔ bù kǔ deCreo que valerse por uno mismo es algo bueno. No hay nada de sufrimiento en eso.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ jué de nǐ yào zài zhè ér gāi duō hǎo acreo que sería maravilloso si estuvieras aquí.
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng nǐ xiǎng dé bù dé le bù dé le bù dé leTe extraño muchísimo, muchísimo, muchísimo.
HSK 2
0:03s
cái xiě bā gè zì a nǐ zhè shì mǎi bái cài ne[Un beso para mi esposa, Xiaoyue. Te añoro sin descanso, despierto o dormido.] solo escribiste trece caracteres? ¿Qué es esto, comprar repollo?