Cómo usar "你有过一丝的后悔吗" (nǐ yǒu guò yī sī de hòu huǐ ma) en el diálogo chino
你有过一丝的后悔吗
nǐ yǒu guò yī sī de hòu huǐ ma
¿Has sentido alguna vez un poco de arrepentimiento?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
21:30
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还真的只是忘记了 | hái zhēn de zhǐ shì wàng jì le | o por indiferencia? |
| 2▶ | 你有过一丝的后悔吗 | nǐ yǒu guò yī sī de hòu huǐ ma | ¿Has sentido alguna vez un poco de arrepentimiento? |
| 3 | 我一边想着这些你对我的好 一边被这些问题折磨 | wǒ yī biān xiǎng zhe zhè xiē nǐ duì wǒ de hǎo yī biān bèi zhè xiē wèn tí zhé mó | Por un lado pienso en todas tus bondades hacia mí, por otro me torturan estas preguntas. |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài shuō huà wǒ dōu yào xià yì shí dì diān liáng diān liángahora cada vez que hablas, no puedo evitar preguntarme
HSK 4
0:03s
dāng shí wǒ liǎ dōu jǐn zhāng dé shǒu xīn lǐ quán shì hànEn ese momento, los dos estábamos tan nerviosos que teníamos las manos sudadas
HSK 7
0:03s
zhì shǎo nà ge shí hòu nǐ shì zhēn xīn de baal menos en ese momento eras sincero, ¿verdad?
HSK 2
0:03s
nǐ yī yǒu kòng jiù zuò èr shí jǐ zhàn dì tiě lái kàn wǒCuando estabas libre, tomabas el metro por más de veinte estaciones para verme.
HSK 4
0:03s
cóng shì qū dài hěn duō hěn duō hǎo chī deTraías muchas cosas deliciosas desde el centro de la ciudad.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shēng bìng zhù yuàn bù gǎn gào sù fù mǔme enfermé y fui hospitalizada, sin atreverme a decírselo a mis padres.
HSK 5
0:03s
dāng shí hú xiū yīn wèi tā bà de shǒu shù jiāo tóu làn éEn ese momento, Hu Xiu estaba agobiada por la operación de su padre.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
ná zèng pǐn dāng jì niàn rì lǐ wùCuando me regalaste un obsequio promocional como regalo de aniversario,
HSK 7
0:03s
wǒ gēn chí xīn zhī jiān chú le nà ge wěn shén me dōu méi yǒu leentre Chi Xin y yo, aparte de ese beso, no hubo nada más.
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me huì gēn nǐ shuō zhè xiē ma¿Sabes por qué te cuento todo esto?
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de jiē shòu bù liǎo wǒ men de gǎn qíng lǐ yǒu rèn hé de zá zhìRealmente no puedo aceptar que en nuestro amor haya cualquier impureza.
