Cómo usar "别瞎说话 就是" (bié xiā shuō huà jiù shì) en el diálogo chino
别瞎说话 就是
bié xiā shuō huà jiù shì
No hables sin pensar. Exacto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
10:41
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 胡说什么呢 | hú shuō shén me ne | ¿Qué tonterías dices? |
| 2▶ | 别瞎说话 就是 | bié xiā shuō huà jiù shì | No hables sin pensar. Exacto. |
| 3 | 我们也才知道这事儿 姑娘这话 可冤枉死姨奶奶了 | wǒ men yě cái zhī dào zhè shì ér gū niáng zhè huà kě yuān wǎng sǐ yí nǎi nǎi le | Nosotras también acabamos de enterarnos de esto. Señorita, con esas palabras está acusando injustamente a la Sra. Song. |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ liǎ jū rán wǎng lái de rú cǐ jǐn mìResulta que ustedes dos tienen contacto tan cercano.

HSK 7
0:03s
wǒ shí zài nòng bù míng bái nǐ wèi shén me yào bǎng róng gē érrealmente no entiendo por qué secuestraste a Rong.

HSK 4
0:03s
wǒ yě nòng bù míng bái nǐ zhè ge rén jiū jìng shì zěn me huí shì érTampoco entiendo qué clase de persona eres en realidad.

HSK 2
0:03s
nǐ jiù zuò chū zhǒng zhǒng fěi yí suǒ sī de shìsiempre haces cosas totalmente incomprensibles.

HSK 7
0:03s
wǒ yě zhǐ hǎo fēng yī fēng shěng de xià huíyo también tengo que enloquecer un poco para evitar que la próxima vez

HSK 4
0:03s
nǐ shì zhēn bù míng bái hái shì jiǎ bù míng bái¿De verdad no entiendes o finges no entender?

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
kě shì zhè yòu guān nǐ shén me shì hái bú shì yīn wèiPero, ¿qué tiene eso que ver contigo? ¿No es porque...?

HSK 7
0:03s
hái bú shì yīn wèi nǐ zhè ge rén kàn shì shuǎng kuài¿No es porque pareces una persona directa,

HSK 3
0:03s
dàn yī yù dào jiā lǐ rén jiù wèi wèi suō suō depero cuando se trata de tu familia, te vuelves cobarde?

HSK 7
0:03s