Cómo usar "得了势便耀武扬威 欺凌弱小" (dé le shì biàn yào wǔ yáng wēi qī líng ruò xiǎo) en el diálogo chino
得了势便耀武扬威 欺凌弱小
Apenas ganan poder, se vuelven arrogantes y abusan de los débiles.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
16:10
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这些所谓的贵人 谁不是拜高踩低 | zhè xiē suǒ wèi de guì rén shuí bú shì bài gāo cǎi dī | todos esos supuestos nobles adulan a los poderosos y pisotean a los débiles. |
| 2▶ | 得了势便耀武扬威 欺凌弱小 | dé le shì biàn yào wǔ yáng wēi qī líng ruò xiǎo | Apenas ganan poder, se vuelven arrogantes y abusan de los débiles. |
| 3 | 要想让田家立于不败之地 | yào xiǎng ràng tián jiā lì yú bù bài zhī dì | Si queremos que la familia Tian se mantenga en pie, |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
cóng cǐ yǐ hòu nǐ bù xǔ zài tuī kāi wǒ♪ Bebamos juntos con la luna acompañada ♪ De ahora en adelante, no vuelvas a alejarme. ♪ Los recuerdos de años pasados están grabados en un pergamino del tiempo ♪
HSK 1
0:03s
wǒ men xiāng ài xiāng shǒu♪ Los recuerdos de años pasados están grabados en un pergamino del tiempo ♪ nos amaremos, estaremos juntos
HSK 7
0:03s
kāi zhāng de shí hòu shēng yì dìng shì hóng hóng huǒ huǒCuando se abra, seguro que le irá muy bien.
HSK 4
0:03s
zhēn zhǎng shì fàng xīn wǒ yí dìng fù zé dào dǐNo te preocupes, jefa Zhen. Me haré cargo hasta el final.
HSK 7
0:03s
shì ya qī shěn zhēn yā tou hái yǒu yī huì er cái dào neAsí es, tía Rujun. Zhen aún tardará un poco.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
huí lái jiù hǎo huí lái jiù hǎoLo importante es que volviste. Lo importante es que volviste.
HSK 7
0:03s
wǒ men lǐ jiā guǒ zhēn yǒu sì hé mò wǒ men lǐ jiā guǒ zhēn yǒu sì hé mòde nuestra familia Li realmente existe.
HSK 7
0:03s
wǒ niáng děng zhè tiān yǐ jīng děng le hěn jiǔ lemi suegra esperó este día durante mucho tiempo.
